Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if it is
din għandha tkun likwidu ċar, mingħajr kulur, jew b 'dehra kemm kemm ta' perla.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
if it is not:
jekk mhuwiex:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it is not, do not use.
jekk ma jkunx hekk, tużahx.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
use the mirror if it helps
jekk jgħin uża l- mera
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
catering waste, except if it
skart mill-kejtering, għajr jekk
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it does not, tell your doctor.
jekk tibqa’ hemm, għid lit-tabib tiegħek.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wash the udder if it is dirty.
aħsel id-driegħ jekk ikun maħmuġ.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if it is made of plastic glass;
jekk magħmul minn ħġieġ tal-plastik;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
an applicant enterprise is autonomous if it:
intrapri∆a applikanti hi awtonoma jekk hi:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do not inject somavert if it has foamed.
tinjettax somavert jekk ikun hemm ir-ragħwa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it were up to us, we'd say no.
kieku kien għalina, konna ngħidu le.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it does it shall determine their powers.
jekk jagħmel dan għandu jistabbilixxi l-poteri tagħhom.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the reference temperature, if it differs from 23 ºc.
it-temperatura ta' referenza, jekk din tkun differenti minn 23oc
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if it occurs, rinse affected area immediately with water.
jekk dan jiġri, laħlaħ l-erja effettwata immedjatament bl-ilma.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
where appropriate state if it is a framework agreement).
fejn xieraq, iddikjara jekk huwiex ftehim qafas).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it portrays the « forest of pillars » of the great mosque of córdoba , one of the most significant and oldest examples of islamic art in europe .
fuq il-munita tidher il -' foresta ta » pilastri » tal-moskea-katidral il-kbir ta » cordoba , wieħed mill-ikbar u l-eqdem eżempji tal-arti islamika fl-ewropa .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: