Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
physician)
mit-tabib li qed
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to the physician
għat-tabib:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
to the physician:
ġ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the “physician dvd”
id-“dvd tat-tabib”
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
physician information pack
pakkett ta’ informazzjoni għat-tabib
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
physician educational material
materjal edukattiv għat-tobba
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
advice to the physician:
għat-tabib:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pga = physician global assessment
pga = (physician global assessment) stima globali tat-tabib
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
physician information about thelin
tagħrif għat-tobba dwar thelin
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please discuss with your physician.
jekk jogħġbok itlob il- parir tat- tabib tiegħek.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
physician’s guides to prescribing
gwidi lit-tabib dwar kif għandu jikteb riċetta
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
physician information (safety checklists)
tagħrif għat-tobba (listi ta’ kontroll tas-sigurtà)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
physician’s guide to prescribing esmya
gwida għat-tobba għall-għoti ta’ esmya fuq riċetta
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implantable insulin pump system: physician manuals
sistema ta’ implantable insulin pump: manwali tat-tabib
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• physician educational material • patient information pack
• materjal edukattiv għat- tobba • pakkett ta ’ informazzjoni għall- pazjent
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
physician information pack nurse information pack patient information pack
pakkett ta ’ informazzjoni għat- tabib pakkett ta ’ informazzjoni għall- infermier pakkett ta ’ informazzjoni għall- pazjent
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
organisation: home environment/caregiver/treating physician;
organizzazzjoni: ambjent tad-dar/persuna li tieħu Ħsieb il-pazjent/tabib kuranti;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prior to neuraxial intervention the physician should consider the potential benefit versus the risk in anticoagulated patients or in patients to be anticoagulated for thromboprophylaxis.
qabel ma jsir intervent newro- assjali, it- tabib għandu jikkunsidra l - benefiċċju potenzjali kontra r- riskju f' pazjenti li jkunu ngħataw mediċina kontra l- koagulazzjoni tad- demm, jew f' pazjenti li jkunu ser jingħataw mediċina kontra l- koagulazzjoni tad- demm għal tromboprofilassi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
angiox should be administered by a physician experienced in either acute coronary care or in coronary intervention procedures.
angiox għandu jiġi amministrat minn tabib b’esperjenza jew f‘kura koronarja akuta jew fi proċeduri ta’ intervent koronarju.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
following disease progression, patients were treated at the physician’s discretion with other anti-cancer interventions.
wara l-progressjoni tal-marda, il-pazjenti ngħataw il-kura bid-diskrezzjoni tat-tabib b'interventi oħrajn kontra l-kanċer.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: