Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it depicts a gymnast swirling a long ribbon.
fuqha jidher ġinnasta li qed ixxejjer żigarella twila.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
film of polyethylene, of a kind used for typewriter ribbon
film tal-polyethylene, tat-tip użat għaż-żigarelli tat-tajprajter
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
height 330 mm (in direction of honeycomb ribbon axis)
għoli 330 mm (fid-direzzjoni tal-assi taż-żagarella tal-arranġament tas-sezzjonijiet eżagonali)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
2009 das weiße band (the white ribbon) michael haneke, austria
2009 das weiße band (the white ribbon) michael haneke, l-awstrija
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magnesium ribbon or wire, or magnesium sulphate heptahydrate, dried at room temperature.
Żigarella jew wajer tal-manjesju, jew b'sulfat tal-manjesju 'heptahydrate', imnixxef f'temperatura tal-kamra.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a horizontal ribbon mixer should be used to incorporate the product into the feeding stuff.
għandu jintuża makkinarju tat-taħlit b’ċinga orizzontali sabiex jinkorpora l-prodott mal-għalf.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a horizontal ribbon mixer should be used to incorporate the veterinary medicinal product into feeding stuff.
għandu jintuża makkinarju tat-taħlit b’ċinga orizzontali biex jinkorpora l-prodott mediċinali veterinarju mal-ikel.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
35 kg body weight a horizontal ribbon mixer should be used to incorporate the product into the feeding stuff.
għalf tal- bidu għal qżieqeż żgħar i (għalf sħiħ sa madwar 20 kg ta ’ piż tal- ġisem) għalf tal- bidu għal qżieqeż żgħar ii (għalf sħiħ sa madwar 35 kg ta ’ piż tal- ġisem) għalf sħiħ għas- simna tal- qżieqeż sa madwar 50 kg ta ’ piż tal- ġisem 11/ 21 għalf sħiħ għas- simna tal- qżieqeż ta ’ madwar 50 kg ta ’ piż tal- ġisem għalf sħiħ għas- simna tal- qżieqeż ta ’ madwar 35 kg ta ’ piż tal- ġisem ribbon mixer orizzontali għandu jintuża biex iżied il- prodott ġo l- għalf.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for the purpose of 1c005 ‘filaments’ may be in wire, cylinder, film, tape or ribbon form.
għall-iskop ta’ 1c005, il-‘filamenti’ jistgħu jkunu f’forma ta’ wajer, ċilindru, pellikola, tejp jew żigarella.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
some scans may be difficult to interpret due to image noise, atrophy with a thinned cortical ribbon or image blur, which could lead to interpretation errors.
xi skans jistgħu jkunu diffiċli biex jiġu interpretati minħabba distorsjoni tal-immaġini, atrofija b'żigarella kortikali imraqqa' jew immaġini mċajpra, li jistgħu jwasslu għal żbalji fl-interpretazzjoni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some scans may be difficult to interpret due to image noise, atrophy with a thinned cortical ribbon, or image blur, which could lead to interpretation errors.
xi skans jistgħu jkunu diffiċli biex jiġu interpretati minħabba disturb fl-immaġini, atrofija b’‘cortical ribbon’ irqiqa jew immaġini li ma tkunx ċara u dawn jistgħu jwasslu għal żbalji fl-interpretazzjoni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some scans may be difficult to interpret due to image noise, atrophy with a thinned cortical ribbon, or image blurs, which could lead to interpretation errors.
xi skenns jistgħu jkunu diffiċli biex jiġu interpretati minħabba l-ħoss fl-immaġini, atrofija b’żugraga kortikali mraqqa, jew immaġni mċajpra, li jistgħu jwasslu għal żbalji fl-interpretazzjoni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ribbons
Żigarelli
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad: