Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
one door
kotahi tatou
Última actualización: 2019-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
door birth
whanau tata
Última actualización: 2022-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coming back door
kei te hoki mai tatau
Última actualización: 2023-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the door, friend
ka keti
Última actualización: 2018-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tin of cocoa car door
tine o tatau motokā koukou
Última actualización: 2017-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that whole door - congratulation
tena tatau katoa
Última actualización: 2021-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
close the door behind you
kati te kuaha
Última actualización: 2021-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are an open person in the door
ko koe he tangata
Última actualización: 2022-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
na ka puta atu a rota ki a ratou ki te kuwaha, me tana tutaki ano i te tatau i muri i a ia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.
he pera i te tatau e tahurihuri ra i runga i ona inihi, koia ano te mangere i runga i tona moenga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
huihuia ano hoki e koe te whakaminenga katoa ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
noho ana ia i te kuwaha o tona whare i runga i te nohoanga i nga wahi tiketike o te pa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and thou shalt kill the bullock before the lord, by the door of the tabernacle of the congregation.
na ka patu koe i te puru ki te aroaro o ihowa, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and as peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named rhoda.
a, no te patototanga a pita i te tatau o te whatitoka, ka tae mai he kotiro ki te whakarongo, ko rora te ingoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
na ka kawe i a arona ratou ko ana tama, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, ka horoi i a ratou ki te wai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after him repaired meremoth the son of urijah the son of koz another piece, from the door of the house of eliashib even to the end of the house of eliashib.
i muri i a ia ka hanga ko meremoto, tama a uria, tama a koto, i tetahi atu wahi, i te tatau atu ano o te whare o eriahipi, a tae noa ki te pito o te whare o eriahipi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
a ko te kitenga o te iwi katoa i te pou kapua e tu ana i te whatitoka o te tapenakara, na ka whakatika te iwi katoa, ka koropiko hoki ia tangata, ia tangata, i te whatitoka o tona teneti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;
i hanga ano he pa mo te whatitoka o te teneti ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rinena miro pai hoki, he mea mahi ki te ngira
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and doors for our injection
ma tatau mo tatou werohia
Última actualización: 2022-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: