Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nga mihi nui o te ra
nga mihi nui o te wa
Última actualización: 2020-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi
nga mih
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kai o te ra
kei te kai o te ra
Última actualización: 2020-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hakinakina o te wa
hakinakina o te wa
Última actualización: 2022-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi nui kia korua
nga mihi nui kia korua
Última actualización: 2023-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
kei te teina o te roopu
kei te teina o te roopu
Última actualización: 2020-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi aroha tena koutou katoa
nga mihi aroha ka kite ano
Última actualización: 2022-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nga mihi te whare tupuna, nga mihi kia koutou katoa mo to wa
nga mihi te whare tupuna, nga mihi tena koutou katoa
Última actualización: 2021-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he ra manaaki rawa to te whanau o te ata
mā te runga rawa koutou e manaaki, e tiaki!
Última actualización: 2021-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hei ako hoki i ngā mahi o te arero reo māori
hei āwhina, hei manaaki, hei tohutohu i a mātou
Última actualización: 2023-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia ora e te whanau nga mihi nui kia koutou katoa
kia ora te whanau nga mihi nui kia koutou katoa
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feeling blessed with kindness you guys gave to my whanau shifting there wairua hinengaro into better space nga mihi aroha kia koutou katoa
ma te mihi ki te atawhai i tukuna e koutou ki taku whanau e huri ana i runga i te wairua hinengaro kia pai ake te waahi nga mihi aroha kia koutou katoa
Última actualización: 2020-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me tātari tonu māua' i te āio o te aroha kia kotahi ai te wairua mo āke tonu
toku whaiāipo, haere mai
Última actualización: 2020-10-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
he kōrero iti tēnei mō tōku kāinga. he tino tawhito tōku whare, engari he mā tōku whare hoki. e toru ngā rūma moe kei te taha matau o te whare, kotahi te rūma noho kei waenganui o te whare. he hōpā tā mā tou kei roto i te rūma noho, he tino āhuru te hōpā hoki. kei te moe tōku mōkai ki runga i te hōpā, ko pāora tōna ingoa. mā tōku tuahine e horoi i a pāora, engari mā tōku pāpā e hikoi ia. he ōrite tōku pāpā ki he pea tino pukuriri! he rerekē tōku whaea ki tōku matua, he ōrite tōku māmā ki he putiputi tino ātaahua. kei te tunu kēke tōku whaea ki roto i te kīhini, he tino reka te rongo o te kēke! kāore e whakaaetia kia haere ki roto i te kīhini īnā kei te tunu tōku māmā.
hello everyone, thank you very much.
Última actualización: 2020-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: