Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
destination region code
code van de bestemmingsregio
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
country/region (code)
land/regio (code)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrative region code and name
code en naam van de administratieve regio
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the country or region code,
code land of regio,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
%s is not a valid region code
%s is geen geldige regiocode
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
through this player you can play all region dvds on all dvd drives even if you have changed the region code 5 times.
door middel van deze speler kun je alle regio dvd's op alle dvd-stations, zelfs als u het wijzigen van de regiocode 5 keer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
region and sub-region code (nuts 3) is defined by the main activities of the holding of the beneficiary to which the payment is assigned.
bepalend voor de code van de regio en de subregio (nuts 3) zijn de hoofdactiviteiten van het bedrijf van de begunstigde waaraan de betaling wordt toegekend.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
(4) it is desirable to establish a new list of country codes following the system used for the nuts region codes.
(4) het is wenselijk om aan de hand van het voor de nuts-regiocodes gebruikte systeem een nieuwe lijst van landencodes vast te stellen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error while retrieving a key used for encryption. you may solve such a problem with one of the following methods: in a terminal either set the proper dvd region code for your cd/dvd player with the "regionset %s" command or run the "dvdcss_method=title brasero --no-existing-session" command
fout bij het opvragen van een encryptiesleutel. u kunt dit probleem waarschijnlijk op een van de volgende manieren oplossen. u kunt in een terminalvenster de juiste dvd-regiocode voor de cd/dvd-speler instellen met de opdrachtregel ‘regionset %s’ of deze toepassing starten met ‘dvdcss_method=title brasero --no-existing-session’.
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible