Usted buscó: clean my room without being asked (Inglés - Neerlandés)

do you want to overwrite documents without being asked?
wilt u ongevraagd documenten overschrijven?

questions are being asked.
er worden vragen gesteld.

a question is being asked
er wordt een vraag gesteldname

a lot is being asked of you.
er wordt veel van je gevraagd.

without being answerable to an employer
zonder gezagsverhouding t.o.v. een werkgever

without being stored on the computer,
en zijn ze niet meer terug te vinden op de computer.

has gone %u days without being checked
is gedurende %u dagen niet gecontroleerd

the danish people are not being asked.
het deense volk wordt niets gevraagd.

examples of the questions being asked are:
vragen die bijvoorbeeld worden gesteld:

we are not being asked to delay the vote.
ons is verteld dat er nog geen voorstel is waarover gestemd kan worden.

i welcome this, without being entirely reassured.
ik verheug mij hierover, maar ben toch niet helemaal gerustgesteld.

my room
mijn kamer

that is what is being asked of a young europe.
dat is wat er van een jong europa verlangd wordt.

why am i being asked to have my fingerprints taken?
waarom worden mijn vingerafdrukken genomen?

it was important that the french state should not put before the commission a fait accompli without being asked.
het is belangrijk geweest dat de franse regering de commissie op dit gebied niet ongevraagd voor een voldongen feit heeft geplaatst.

if you have never helped with the dishes, do them without being asked. buy flowers for your mom or your sister.
als je nooit hielp bij de afwas, doe het dan nu zonder dat het je gevraagd wordt. koop bloemen voor je moeder of je zus.

moreover, immigrants must be accorded all political rights without any questions being asked about their willingness to integrate.
de immigranten moeten bovendien alle politieke rechten krijgen zonder zelfs maar de vraag te stellen of er van enige integratiebereidheid sprake is.

finally: are the various populations being asked about this treaty?
en tot slot: wordt de mening van het volk over dit verdrag gevraagd?

my room key, please.
mijn kamersleutel graag.

i showed her my room.
ik heb haar mijn kamer getoond.