Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a view from a window of the airplane
een bezichtiging van een venster van het vliegtuig
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what a blokart is?
is het een allergie of een verkoudheid?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what?
wij hebben meer nodig en weet u wat?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and do you know what?
en weet je wat?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what tom does for a living?
weet jij wat toms beroep is?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what he said?
weet je wat hij zei?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what message emerges from that dismissal?
weet u welke boodschap u met de schorsing van deze ambtenaar de wereld in stuurt?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and what do you know what hell is?
en hoe zul jij te weten komen wat de hellehitte is?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what super users are?
weet u wat super users zijn?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do you know what the immediate problem was?
weet u welk probleem onmiddellijk duidelijk werd?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do you know what’s in your wallet?
weet u wat er in uw portefeuille zit?
Última actualización: 2006-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and do you know what the pakistani cricketer said?
en weet je wat de pakistaanse cricketspeler zei?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
view from a / view from 1
view from a / view from 1 aanzicht vanuit a / aanzicht vanuit 1
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what round-table conferences are?
weet u wat ronde-tafels zijn?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i am guessing you know what a good job you've done??
ik schat dat jullie weten wat voor goeie taak jullie gedaan hebben??
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you know what we have achieved with socrates, quite apart from the tangible results?
naast alle inhoudelijke resultaten is ons overigens nog iets met socrates gelukt.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do you want to learn how to use a yarn winder? do you know what a yarn put-up is?
wilt u leren hoe te gebruiken een garen winder? weet je wat een complot garen is?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in numbers "south" a balcony with a view of the sea, in numbers "north" from a window a kind on mountains, the balcony is not present.
in de nummers "zuiden" balkon met het type op de zee, in de nummers "noord" van het venster type op de bergen, van het balkon niet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so … until each portion of the future becomes your now we cannot possibly let you know what is to happen … because it will depend on you!
dus… totdat ieder deel van de toekomst jullie nu wordt, kunnen we jullie mogelijk niet laten weten wat er gaat gebeuren… omdat het van jullie zal afhangen!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a view from the house of francis & fiona. fiona asked: ‘what do you see?
de foto is het uitzicht vanuit het huis van francis en fiona. fiona vroeg me: ‘wat zie je?’
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible