De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i live near two nuclear power stations, namely the only commercial nuclear power station in my country and also the doel in belgium.
voorzitter, ik woon in de buurt van twee kerncentrales, namelijk de enige commerciële kerncentrale van mijn land en ook die van het belgische doel.
near the port of antwerp lies the village of doel. a village that has been in the way of the megalomaniac expansionary urges of antwerp for decades, and now finally has to disappear.
ingeklemd tussen de antwerpse containerhaven en een kerncentrale ligt het dorpje doel. een dorp dat decennia lang in de weg lag van de megalomane uitbreidingsplannen van de antwerpse haven, maar nu definitief plaats moet maken.
landfill disposal is the last option in sustainable waste management, but it remains necessary for a number of waste flows that cannot be put to beneficial use or treated thermally. indaver has landfills in antwerp and doel.
storten is de laatste optie bij duurzaam afvalbeheer, maar voor een aantal afvalstoffen dat niet nuttig toegepast of thermisch verwerkt kan worden blijft het noodzakelijk.
i should like to take this opportunity to express my solidarity, here in the house, with a small village in my neighbourhood, by the name of doel, which is condemned to disappear due to antwerp's expansion.
ik wil hier van deze plaats mijn solidariteit betuigen met een klein dorp in mijn buurt, doel, dat veroordeeld is tot verdwijning wegens de expansie van antwerpen.