De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
guardianship
voogdij
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 7 Calidad: Referencia: IATE
guardianship board
voogdijraad
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
removal of guardianship
opheffing van de voogdij
Última actualización: 2019-05-31 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE
to remove a guardianship
een voogdij opheffen
to place under guardianship
een provisioneel bewindvoerder benoemen
placed under guardianship or dies.
tot de gerechtelijke schuldsanering, onder curatele wordt gesteld of overlijdt.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
guardianship(adults)registers decree
besluit curateleregisters
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
guardianship, curatorship and analogous institutions;
voogdij, curatele en overeenkomstige rechtsinstituten;
Última actualización: 2014-11-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
it is now in the guardianship of english heritage.
waar de naam muxloe vandaan komt is niet duidelijk.
Última actualización: 2016-03-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
(b) guardianship, curatorship and similar institutions;
b) voogdij, curatele en overeenkomstige rechtsinstituten;
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
convention relating to the settlement of guardianship of minors
verdrag tot regeling der voogdij van minderjarigen
frothingham assumed guardianship of her and her younger brother.
frothingham nam voogdij over haar en haar jongere zus.
child placed under the guardianship of a board of guardians
voogdijkind
guardianship of resources is the responsibility of every human being.
het is de verantwoordelijkheid van eenieder dat er behoedzaam met natuurlijke hulpbronnen wordt omgesprongen.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
guardianship and legal representation of the child are of crucial importance.
voogdij en wettelijke vertegenwoordiging van het kind zijn van wezenlijk belang.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
these data should be under proper guardianship in accredited data centres.
ze moeten op een juiste manier worden bewaakt in geaccrediteerde datacentra.
guardianship and family supervision agencies (rules and obligations) decree
besluit kwaliteitsregels en taken voogdij- en gezinsvoogdij-instellingen
Última actualización: 2019-05-31 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
firstly, the orange-pink flame, under the guardianship of mary magdalene.
allereerst de oranje-roze vlam, onder de hoede van maria magdalena.
mr president, i welcome all three reports but i shall first speak on guardianship.
(en) mijnheer de voorzitter, ik ben blij met alle drie verslagen, maar wil het graag eerst over bescherming hebben.
Última actualización: 2012-02-29 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
voogdij- en gezinsvoogdij instellingen — (guardianship and family guardianship institutions)
voogdij- en gezinsvoogdij instellingen
Última actualización: 2014-11-16 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE