Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is an unusual situation.
dit is een ongebruikelijke situatie.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it is such an imprisonment.
dat is de betekenis van het zelf.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this respect it is an unusual budget.
in zoverre is dit een bijzondere begroting.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
this also is an unusual client.
dit is ook een ongewone klant.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cuttlefish is an unusual animal.
een zeekat is een bijzonder dier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ladies and gentlemen, it is clear that this was a very unusual situation.
waarde collega's, het was duidelijk dat het om een heel bijzondere situatie ging.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
education is such an area.
dit geldt bijvoorbeeld voor het onderwijs.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i said: "it is such an enjoyable job!
ik zei tegen hem: "nou en of, ik heb geboft met deze baan!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there are two consequences of this unusual situation.
deze bijzondere omstandigheden hebben twee consequenties.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
is such an action possible?
is deze actie mogelijk?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
earth is such an ur planet.
de aarde is zo’n ur planeet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
urge to behave in an unusual way
dwang tot abnormaal gedrag
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
an unusual grammatical form is used here.
een zeldzame grammatische vorm wordt hier gebruikt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in such an unusual situation, it is customary for all groups to have the opportunity to put questions on it.
in buitengewone omstandigheden zoals deze is het gebruikelijk dat alle fracties vragen kunnen stellen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
babylon was defended in an unusual way.
babylon zelf werd een spookachtige ruïneheuvel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
looking for an unusual table covering?
op zoek naar een aparte tafelbekleding?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is an unusual situation, and we shall therefore ensure that parliament makes a specific request to the council.
wij bevinden ons in een wat ongebruikelijk situatie en daarom zullen wij als parlement dit verzoek aan de raad doorgeven.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you really are to be thanked for having produced such an unusual report.
we moeten u dankbaar zijn dat u een zeer buitengewoon verslag heeft opgesteld.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
'can you explain the lead-up to what some might consider to be an unusual situation?'
'kunt u uitleggen wat de oorzaak was van wat sommigen zouden kunnen beschouwen als een ongewone situatie?'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since this is such an unusual case, we will give the floor to mr papayannakis for a point of order.
gezien de uitzonderlijke omstandigheden krijgt de heer papayannakis het woord voor een motie van orde.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: