Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you need to choose from a wide range of different athletic shoes that best suits you and your sport.
echter, er is geen universele schoen geschikt voor alle soorten van sport. je moet kiezen uit een breed scala van verschillende sportschoenen die het beste bij u past en uw sport.
every time an attempt was made to get the approval to order these athletic shoes, the prison would then need additional approval.
elke keer als er een poging gedaan wordt om toestemming te verkrijgen, heeft de gevangenis weer een ander soort toestemming nodig.
by 1910, converse was producing shoes daily, but it was not until 1915 that the company began manufacturing athletic shoes for tennis.
in 1910 produceerde converse dagelijks 4000 schoenen, maar het was pas in 1915 toen het bedrijf begon met produceren van tennisschoenen voor atleten.
this saves the prison system a lot of money and prisoners can purchase athletic shoes that are better than what the prison provides the prisoners for exercise.
dit bespaart de gevangenis veel geld en de gevangenen kunnen dan schoenen kopen die veel beter zijn dan die de gevangenis aanbiedt.
i think that there is a major democratic problem if decisions are taken on a casual or incomplete basis.
ik ben van mening dat het een groot probleem voor de democratie is als besluiten worden genomen op basis van onnauwkeurige of onvolledige bevindingen.
even the players, who need to move around rapidly by transferring their weight from one foot to another, require high quality athletic shoes for performing their best.
zelfs de spelers, die zich snel rond de noodzaak om te verplaatsen door de overdracht van hun gewicht van de ene voet naar de andere, vereisen een hoge kwaliteit van sportschoenen voor het uitvoeren van hun beste.
you should always remember that there is no harm in being stylish on the field, but it is vital to wear a pair of athletic shoes that are both functional and comfortable.
je moet altijd onthouden dat er geen kwaad in zijn stijlvolle op het veld, maar het is essentieel om te dragen een paar sportschoenen die zowel functioneel en comfortabel.
if you are more into playing stuff like tennis, golf, running, football, etc. than other pastimes then you must know which athletic shoes to opt for.
wanneer u zich meer op het spelen van dingen zoals tennis, golf, hardlopen, voetbal, enz. dan andere hobby's dan moet u weten, die atletische schoenen te kiezen voor. er is een grote verscheidenheid van verschillende takken van sport schoenen met hun eigen unieke kenmerken, ontwerpen en materialen.
li-ning company limited (; li-níng yǒuxiàn gōngsī) () is a chinese company which makes athletic shoes and sporting goods.
li ning company limited (kortweg "li-ning") is een grote chinese fabrikant van sportkleding en -artikelen.
7 an employee may provide services to an entity on a full-time, part-time, permanent, casual or temporary basis.
7 een werknemer kan prestaties verrichten voor een entiteit op voltijdse of deeltijdse basis, voor een periode van bepaalde of onbepaalde duur, dan wel op incidentele basis.
beverage alcohol advertising and marketing materials should contain no claims or representations that individuals can attain social, professional, educational, or athletic success or status as a result of beverage alcohol consumption.
reclame- en marketingmateriaal voor alcoholische dranken mag geen claims of beweringen bevatten dat personen sociaal, professioneel, educatief of sportief succes kunnen bereiken als gevolg van de consumptie van alcoholische dranken.