Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a more reliable service
betrouwbaardere dienstverlening
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
putties are more reliable.
zamazki elk meer betrouwbaar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more reliable access to hrsd.
betrouwbaarder toegang tot hrsd.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
free software is more reliable!
vrije software is betrouwbaarder!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is also more reliable and responsive.
het is ook betrouwbaarder en sneller.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it provides a more reliable service;
de betrouwbaarheid van de dienstverlening moet worden verbeterd;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more reliable statistics on government borrowing
grensoverschrijding en -controle
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more reliable and not susceptible to fatigue.
betrouwbaarder en niet gevoelig voor vermoeidheid.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will make spamassassin more reliable, but slower
dit zal het spamassassin betrouwbaarder maken, maar ook trager
Última actualización: 2014-10-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it's more reliable than the other vehicles.
de betrouwbaarheid is een stuk hoger.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more reliable statistics are needed to achieve this.
voorwaarde daarvoor is echter dat de gegevens betrouwbaarder zijn.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is generally believed that linux is more reliable.
de algemene opvatting is dat linux betrouwbaarder is. bij @ipower zorgen wij er echter voor dat onze op windows gebaseerdeservers minstens even betrouwbaar zijn, door opstelling van een stressbestendige en redundanteconfiguratie die continu wordt gecontroleerd op eventuele fouten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creates an improved and more reliable level of service
ontwikkelt een verbeterde en meer betrouwbaare hoogte van de dienst
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the new system is running much faster and more reliable.
het nieuwe systeem is veel sneller en betrouwbaarder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information technology provides for simpler and more reliable transfers.
informatietechnologie zorgt voor eenvoudigere en betrouwbaardere overstappen.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, but having a patent does not make it any more reliable.
nee, maar het hebben van een patent maakt iets niet betrouwbaarder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can be used hands free and is more reliable than similar systems
het is handenvrij en is betrouwbaarder dan soortgelijke systemen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
improved procedures helped proposers, made evaluation faster and more reliable
betere ondersteuning van de indieners en snellere en betrouwbaardere selectie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are journalists who speak out clearly for their convictions more reliable?
zijn journalisten die hun overtuigingen helder uitspreken betrouwbaarder of moeten zij zich juist neutraal opstellen om objectief over te komen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.6 a key challenge is to enable earlier and more reliable diagnosis.
5.6 een cruciale uitdaging is het zo vroeg mogelijk stellen van een betrouwbaardere diagnose.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: