Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cambridge : polity.
cambridge : polity .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
" chaucerian polity: absolutist lineages and associational forms in england and italy".
" chaucerian polity: absolutist lineages and associational forms in england and italy".
at public polity, sam clifford argues for a date that will celebrate both reconciliation and a new australian republic:
op public polity pleit sam clifford voor een datum waarop zowel verzoening als een nieuwe australische republiek worden gevierd:
it underlies all the usual culprits blamed for the ongoing destruction of ecology and polity, such as human greed or capitalism.
het ligt aan de basis van alles wat wij gewoonlijk aanwijzen als oorzaak van de steeds verder voortschrijdende vernietiging van ecosystemen en van afbrokkeling van ons maatschappelijke bestel, zoals hebzucht of kapitalisme.
the purpose of the polity was a protection of southern borders of the russian empire as well as participation in russian military operations near that region.
vanwege de grote hoeveelheid moldavische kolonisten waren in 1757 de moldaviërs en niet de serviërs de grootste groep in het territorium.
madam president, the report before the house makes perfect sense if you believe that this parliament ought to be the legislature of a european polity.
mevrouw de voorzitter, het verslag dat thans voorligt is volstrekt op zijn plaats als je van mening bent dat dit parlement de wetgevende macht hoort te zijn van een europese staat.
that great polity will not do well, however, unless it avoids taking power from the little people, the more local levels of government.
het zal echter slecht met dit bestel aflopen als het er niet in slaagt de kleine volkeren en de lokale overheden hun macht te laten behouden.
fundamentalists have turned the myth of their religion into a streamlined ideology which forms the basis of their polity, and it is absolutely vital for the west to understand this fundamentalism.
fundamentalisten hebben de mythe van hun religie veranderd in een gestroomlijnde ideologie die de basis vormt van hun staatsbestel, en het verstaan van dit fundamentalisme is een absolute noodzaak in het westen.
i share the profound concern of those who recognise this as an open wound in europe' s polity and on behalf of the committee i extend to them my deepest sympathy and solidarity.
ik deel de diepe bezorgdheid van degenen die vinden dat hiermee in de europese politiek een open wond is geslagen. namens de commissie betuig ik hun mijn oprechte medeleven en solidariteit.
as regards security and defence polity, this is even more relevant in sweden's case since it is a non-aligned country and not a member of nato.
dit geldt niet in de laatste plaats voor de betrekkingen op het gebied van het veiligheids- en defensiebeleid, aangezien zweden als neutraal en alliantievrij land geen lid van de navo is.