Usted buscó: prompts for name (one of): (Inglés - Neerlandés)

never prompts for user intervention
nooit vragen stellen

where necessary, prompts for user intervention
om tussenkomst van de gebruiker vragen, indien nodig

for … (name of the implementing authority or body)
voor … (naam van de uitvoerende autoriteit of het uitvoerend orgaan)

waiting for $name lock
wacht op vergrendeling $name

you can change prompts for arguments using the prompt field of the searchcard:
u kunt dit veranderen met behulp van de prompt van de searchcard:

for fresh meat ( 1 ) intended for ( name of eec member state )
betreffende vers vlees ( 1 ) bestemd voor

not many, except for name and price.
niet veel, behalve voor de naam en prijs.

ask for name and folder when adding bookmarks
vragen om naam en map bij toevoegen van bladwijzers

_bar_name_bar_encrypt for name
_bar_naam_bar_versleutelen voor naam

the criteria that we adopt for name creation:
criteria die we toepassen bij naamcreatie zijn:

-p always prompt for confirmation of actions.
-p steeds naar bevestiging of actie vragen.

this document was produced for [name of consumer] on [current date].
dit document is ten behoeve van [naam van de consument] opgesteld op [datum van de dag].

otherwise, dns will be used for name resolution by default.
anders wordt standaard dns gebruikt voor het verhelpen van namen.

for name [in words ... ] ; do commands; done
for naam [in woorden...] ; do opdrachten; done

~s: invalid syntax for name and options: ~s
~s: ongeldige syntaxis voor naam en opties: ~s

none. prompt for a key.
geen (om sleutel vragen)

prompt for credit card payment
naar aflossing op creditcard vragen

searching for names from %s
namen zoeken van %s

prompt for confirmation when alarm is acknowledged
nogmaals vragen als een herinnering is bevestigd

misery does not ask for names or nationalities.
misère vraagt niet om namen en nationaliteiten.