Usted buscó: to hack (Inglés - Neerlandés)

he decides to hack into the enrection computer system.
hij besluit om in te breken in het enrection computer systeem.

the more characters, the more it becomes difficult to hack a password.
hoe meer karakters, hoe moeilijker het is om een wachtwoord te hacken.

in the picture you can see the expansion-box i made to hack the dtv2.
op de foto kan je het uitbreidingskastje zien wat ik heb gebruikt om de dtv2 aan te passen.

it is a very common way to hack into a system using some mistakes in path settings.
het is een zeer algemene manier om een systeem te kraken door een aantal fouten in padinstellingen te gebruiken.

sometimes you turn on the news and you say, "is there anyone left to hack?"
soms zet je het nieuws aan en je denkt: "is er nog iemand níet gehackt?"

i want to hack into these things i know are important and lay the code out for everyone to see.
ik wil die dingen waarvan ik weet dat ze belangrijk zijn, openbreken en de oplossing vinden zodat iedereen die kan zien.

initially, it was possible to hack encrypted analogue pay tv channels by means of modified decoders.
in het begin was het mogelijk in te breken in analoge betaaltelevisiezenders met behulp van aangepaste decoders.

we may be pioneers today, but that is not to say that it is necessarily up to us to hack a path!
vandaag zijn wij misschien pioniers, maar dat betekent niet noodzakelijk dat wij ook de spits moeten afbijten.

whatever information they are able to pick up, they will be unable to hack our systems as they are technically beyond them.
welke informatie ze ook kunnen oppikken, ze zullen onze systemen niet kunnen hacken omdat die hun technisch ver vooruit zijn.

“the history of openwrt goes back more than a decade when it all began with a project to hack and modify the linksys wrt54g.
"de geschiedenis van openwrt gaat meer dan een decennium terug.

the expansion of the schengen information system increases the window for corruption and creates a much larger collection of information for criminals wishing to hack into the network.
de uitbreiding van het schengeninformatiesysteem vergroot de ruimte voor corruptie en creëert een veel grotere verzameling van informatie voor criminelen die op het netwerk willen inbreken.

facebook has been the topic of many security and privacy headlines with a number of consumer protection agencies recently filing complaints with the federal trade commission to members of the controversial hacker group anonymous vowing to hack facebook on november 5.
facebook is de laatste tijd veel in het nieuws geweest met betrekking tot de veiligheid en privacy van de website. verschillende consumentenbonden hebben onlangs een aantal klachten ingediend bij de federal trade commission tegen leden van de controversiële hackersgroep anonymous, die claimden op 5 november facebook te hacken.

i am now being assigned to the patjol squad (a shovel which can be used to hack as well), which consist out of 100 women and girls.
ik ben nu bij de patjolploeg1 ingedeeld, die uit 100 vrouwen en meisjes bestaat.

and how can you say that you will have a high level of protection when people leave cds with 20 million people's data on them lying in cafés, and when we know how easy it is to hack into computers?
hoe kunnen we overigens pretenderen een hoge mate van bescherming te zullen hebben wanneer mensen in cafés cd's laten rondslingeren met daarop de gegevens van twintig miljoen mensen en wanneer we bedenken hoe gemakkelijk het is om computers te hacken?

and just as in the early days, when there was a lot of sort of amateur interaction over computers, you can now get various hacking kits, how-to-hack books.
en net zoals vroeger met de computer toen er een heleboel amateurs actief waren, kan je nu allerlei doe-het-zelfboeken en kits kopen.

4.7 in addition, the improvement of information and communication systems makes it easier to hack, misappropriate and divulge trade secrets, which increases the risk that they will be used in third countries to produce goods which then start to compete on the european market with the business that has been the victim of unlawful appropriation.
daarmee verhoogt het risico dat die geheimen in derde landen worden gebruikt voor het maken van producten die vervolgens op de europese markt de concurrentie aangaan met de producten van het bedrijf dat het slachtoffer is geworden van dit onrechtmatig gebruik.