Usted buscó: what if i deviate from the plan (Inglés - Neerlandés)

what if i?
what if i?

and that deviate from the orthodoxy …
en die afwijken van de orthodoxie …

+ - i will not easily deviate from the main topic
+ - wijk ik niet gauw af van het hoofdonderwerp

what if i am poor?
wat, als ik arm ben?

what if i say "no"?
wat als ik "nee" zou zeggen?

what if i have questions?
wat als ik vragen heb?

4. release the sail from the plan.
4. maak het zeil los van het plan.

this will then deviate from the value that was originally intended.
dit wijkt dan iets af van de waarde die oorspronkelijk bedoeld is.

the entity’s withdrawal from the plan.
de terugtrekking van de entiteit uit de regeling.

but those who disbelieve the life hereafter deviate from the right path.
en voorwaar, degenen die niet geloven in het hiernamaals zijn zeker van het rechte pad afgeweken.

apart from that one may deviate from the common rules due to circumstance.
bovendien kunnen er omstandigheden zijn om van de gangbare regels af te wijken.

this is the proposal to be able to deviate from the quota by 10%.
hierin wordt de mogelijkheid voorgesteld om 10% van het contingent af te wijken.

on many issues the amendments voted by the ep deviate from the council position.
de door het ep gestemde amendementen wijken op veel punten af van het standpunt van de raad.

this directive must not deviate from the principles adopted in the water framework directive.
deze richtlijn mag niet afwijken van de principes die zijn goedgekeurd in de kaderrichtlijn inzake water.

my group is convinced that accession contracts should not deviate from the continuity principle.
mijn fractie is ervan overtuigd dat toetredingscontracten niet mogen volstaan om af te wijken van het continuïteitsprincipe.

the finds on the second row seem to deviate from the normal way of doing in madeira.
de vondsten op de tweede rij lijken af te wijken van de gewone gang van zaken op madeira.

in the course of the years there were several reasons to deviate from the normal order.
in de loop der tijd ontstonden er allerlei aanleidingen om van de normale volgorde af te wijken.

in this way frequencies are stimulated which deviate from the optimum curve (fig. 1).
op deze manier worden frequenties gestimuleerd die naar boven of beneden afwijken van de optimaalcurve (fig.1).

consecutive water samples taken at statistically suitable intervals do not deviate from the relevant parametric values.
opeenvolgende watermonsters die zijn genomen met een statistisch juiste frequentie niet afwijken van de waarden van de parameters die hierop betrekking hebben.

one thing is sure: the americans will never deviate from the 'first to invent' principle.
vast staat dat de amerikanen nooit van het principe van de eerste uitvinder zullen afstappen.