Usted buscó: who are your key decision makers and infl... (Inglés - Neerlandés)

local authorities are the key decision makers.
de lokale overheden zijn de belangrijkste besluitvormers.

who will take the decision, who are the decision-makers?
wie neemt de beslissing?

better methods and information for decision makers and citizens
betere methoden en informatie voor besluitvormers en burgers

separate roles for experts, decision-makers and managers
de scheiding van de functies van deskundige, besluitvormer en beheerder

what are your key activities?
3. wat zijn uw belangrijkste activiteiten?

we are equal decision makers, and that has not only legal consequences, but political ones as well.
wij zijn gelijkwaardige besluitvormers, en dat heeft niet alleen juridische maar ook politieke consequenties.

a change in the perception of the sector by decision-makers and society,
de besluitvormers en het publiek anders zijn gaan aankijken tegen de sector;

the causes may lie with the decision-makers and players at any given level.
deze oorzaken kunnen zich op alle niveaus van de besluitvorming of beleidsvoering bevinden.

staff development programmes for key decision makers in the field of vet and labour market to prepare for eu programmes.
programma’s voor personeelsontwikkeling voor belangrijke besluitvormers op het gebied van beroepsonderwijs en -opleiding en arbeidsmarkt om eu-programma’s voor te bereiden

decision makers and a variety of people in key positions had to learn to live with personal bodyguards.
bestuurders en allerlei mensen op sleutelposities moesten leren leven met bescherming van hun persoon.

as you know, political decision-makers who are badly informed make bad judgments and take bad decisions.
dit alles om er zorg voor te dragen dat wij geen slecht geïnformeerde beleidsmakers zijn. want zoals u weet, brengen slecht geïnformeerde beleidsmakers slechte oordelen en besluiten voort.

employment is the main challenge currently facing the european union, its decision-makers and its citizens.
werkgelegenheid is de belangrijkste uitdaging waar de europese unie, haar besluitvormers en burgers op dit moment mee worden geconfronteerd.

better information will then be made available to decision-makers and the interested public in a more timely way.
dit betekent dat de besluitvormers en het geïnteresseerde publiek dan tijdiger de beschikking zullen krijgen over betere informatie.

it is up to the political decision-makers and the authorised public representatives to do this, and to do it responsibly.
de politieke besluitnemers en de volksvertegenwoordigers zullen dat moeten doen, en wel op een verantwoordelijke wijze.

in this respect we have, for example, established a clear distinction between decision-makers and financial managers.
in deze context hebben we bijvoorbeeld een duidelijke scheiding aangebracht tussen besluitvormers en financiële beheerders.

the programme, which is offered free of charge, is aimed at high level decision makers and technical personnel in the municipalities.
het programma, dat kosteloos is, is bedoeld voor beleidsmakers op hoog niveau en technisch personeel in de gemeenten.

families, political decision-makers and societies as a whole must talk to one another to ascertain where they went wrong and why.
gezinnen, politieke besluitmakers en de maatschappij als geheel moeten met elkaar praten om vast te stellen wat er fout is gegaan en waarom.

the absence of a structured dialogue between policy- and decision-makers and european civil society is a source of deep concern.
het is uiterst verontrustend dat er geen structureel overleg plaatsvindt tussen beleidsmakers en besluitvormers enerzijds en het europees maatschappelijk middenveld anderzijds.

in the eesc's view, it is particularly important to provide both political decision-makers and engineering offices with information and training.
volgens het eesc is het heel belangrijk om zowel besluitvormers in de politiek als ingenieurbureaus te informeren en bij te scholen.

provide information to decision makers and consumers on consumption behavior on different levels i.e. country level, sub-regional, company.
informatieverstrekking aan besluitvormers en consumenten over verbruiksgedrag op verschillende niveaus, d.w.z. op landelijk, sub-regionaal en bedrijfsniveau.