Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chamber of tooth
pulpakammer
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anterior chamber of eye
fremre øyekammer
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anterior chamber of the eye
camera anterior bulbi
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anterior chamber of eye structure
fremre øyekammer
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
endothelium of anterior chamber of eye
fremre øyekammerendotel
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pulp chamber of tooth (body structure)
pulpa radicularis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anterior chamber of eye structure (body structure)
camera anterior bulbi
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
endothelium of anterior chamber of eye (body structure)
fremre øyekammerendotel
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
unscrew the mouthpiece, exposing the chamber of the turbospin inhaler.
skru av munnstykket, slik at du ser kammeret til turbospin inhalator.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if this occurs, you can loosen the capsule by gently tapping the chamber of the inhaler.
skjer dette, kan du løsne kapselen ved å banke forsiktig på kammeret til inhalatoren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this mixes the diluent in the rear chamber of the cartridge with the lyophilised powder in the front chamber.
dette blander oppløsningsvæsken i den bakre delen av kammeret med det frysetørkede pulveret i frontkammeret.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contact your local chamber of commerce, as many offer courses in creating a comprehensive business plan.
forhør deg med ditt lokale næringsråd. de har kanskje kurs om hvordan man lager en god forretningsplan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after a few seconds, an aerosol mist will begin to flow into the aerosol chamber of the altera nebuliser handset.
etter noen få sekunder vil en aerosoldamp begynne å strømme inn i forstøverkammeret på altera forstøvermunnstykket.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in consequence there is a temperature fluctuation, which in its turn causes a fluctuating pressure in the front chamber of the infrared detector.
konsekvensen er en temperatursvingning, som igjen fører til et skiftende trykk i det fremre kammeret i den infrarøde detektoren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this filter adds an effect, reminding of particle traces in a bubble chamber of nuclear physics, to the active layer alpha.
dette filteret lager partikkelsporliknande effektar i alfakanalen til det aktive laget.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have a problem with the pumping chambers of your heart
har et problem med hjertekamrene (som pumper blod).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
så gikk de inn til kongen i forgården, men rullen la de ned i statsskriveren elisamas kammer; og de fortalte alt dette til kongen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the court of first instance sits in chambers of three or five judges.
førsteinstansdomstolen behandler sakene i avdelinger med tre eller fem dommere.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
deres land vrimlet av frosk, endog i deres kongers saler.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
which maketh arcturus, orion, and pleiades, and the chambers of the south.
som har skapt bjørnen*, orion* og syvstjernen* og sydens stjernekammere, / {* forskjellige stjernebilleder, jbs 38, 31 fg. amo 5, 8.}
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: