De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
smokers
pasienter som røyker
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cigar smokers
røyke sigarer
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erlotinib and smokers
erlotinib og røykere
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, no dosage adjustment is required for smokers.
ingen dosejustering er derfor nødvendig for røykere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, smokers had an increased rate of erlotinib clearance.
røykere hadde økt erlotinib-clearance.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plasma concentrations of riociguat in smokers are reduced compared to non-smokers.
plasmakonsentrasjonen av riociguat hos pasienter som røyker er redusert sammenlignet med ikke-røykere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
current smokers should be advised to stop smoking due to a risk of a lower response.
pasienter som røyker skal rådes til å slutte å røyke på grunn av risikoen for en lavere respons.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dose and dose range need not be routinely altered for non-smokers relative to smokers.
det er ikke nødvendig med rutinemessig endring av dosen og doseringsområdet hos ikke-røykere i forhold til røykere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demographic differences between the adolescents and adults include a lower average body weight and fewer adolescents were smokers.
demografiske forskjeller mellom ungdom og voksne er blant annet lavere gjennomsnittlig kroppsvekt, og færre av ungdommene var røykere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smokers: cigarette smoking has been shown to reduce erlotinib exposure by 50-60%.
røykere: det er vist at sigarettrøyking reduserer eksponering av erlotinib med 50-60 %.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a population pharmacokinetic analysis showed a slightly lower exposure to paliperidone in smokers compared with non-smokers.
en populasjonsfarmakokinetisk studie viste en litt lavere eksponering for paliperidon hos røykere sammenlignet med ikke-røykere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, cocaine smokers do represent a significant proportion of treatment demands, although they remain in the minority.
kokainrøykere står imidlertid for en betydelig del av behandlingssøknadene, selv om de er i mindretall.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the metabolic pathway of aripiprazole no dosage adjustment is required for smokers (see section 4.5).
ifølge den metabolske veien til aripiprazol er ingen dosejustering nødvendig for røykere (se pkt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mean increase in olanzapine cmax following fluvoxamine was 54 % in female non- smokers and 77 % in male smokers.
gjennomsnittlig økning i cmax når olanzapin ble inntatt etter fluvoksamin var 54 % hos kvinnelige ikke-røykere og 77 % hos mannlige røykere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the efficacy of champix in smoking cessation was demonstrated in 3 clinical trials involving chronic cigarette smokers ( 10 cigarettes per day).
effekten av champix ved røykeavvenning ble vist i 3 kliniske studier med vanerøykere (> 10 sigaretter per dag).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
smoking induces cyp1a2; the clearance of cinacalcet was observed to be 36-38% higher in smokers than non-smokers.
røyking induserer cyp1a2; clearance for cinacalcet viste seg å være 36–38 % høyere hos røykere enn hos ikke-røykere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
28/70 (40%) of never smokers are m+ 47/716 (7%) of ever smokers are m+
28/70 (40 %) av aldrirøykere er m+ 47/716 (7 %) av røykere er m+
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, drug-drug interactions by inhibition of cyp1a1 could result in increased riociguat exposure, especially in smokers (see section 5.2).
legemiddel-legemiddelinteraksjoner ved hemming av cyp1a1 kan derfor resultere i økt riociguateksponering, spesielt hos personer som røyker (se pkt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cigar smoker
sigarrøyking
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.