De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hastings , goldman , up front .
هاستينگ» ، «گلدمن» ، بيايد جلو» .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liquor up front , poker in back .
مشروب بالا ، پوکر پشت .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ill meet you up front of the office .
بالا جلوي دفتر ميبينمت .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so just be sure to pay up front , okay .
فقط جلوتر شهريه را بديد ، باشه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm gonna need two months up front.
پس دو ماه کرايه رو بايد جلوتر بديد
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and you have to pay up front to see what comes next .
و بايد قيمتاش را از پيش بپردازي تا ببيني چه اتفاقي خواهد افتاد .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
groups of up to 20 are not uncommon.
گروهها تا ۲۰ غیر معمول نیست.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if you do, be genuine about it. be honest. be up front.
واگه شما انجام میدید در موردش خیلی اصیل باشید. صادق باشید . و جلو دار باشید.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have some things to take care of up north .
من ميخوام به طرف شمال برم .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i admit the truth to them right up front: i don't know.
و من تصدیق کردم حقیقت پیش روی انهاست: من نمیدونم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it does speeds of up to about 100 miles an hour.
و آن سرعتی معادل 100 مایل در ساعت دارد.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assuming all projects require the same amount of up-front investment, the project with the highest irr would be considered the best and undertaken first.
این فرض که همه پروژه ها نیاز به همان مقدار از سرمایه گذاری دارند در مقابل اینکه این پروژه با بالاترین irr بهترین در نر گرفته می شود.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up-front capital cost of the engine.
ولی اگر سوخت رایگان باشد، تنها چیزی که مهم می شود، هزینۀ سرمایه گذاری اولیۀ روی موتور است.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the system was one of the most powerful in the world, with a range of up to .
سینه کشتی و دم تنها از طرق اسکلت تقویت شده زیرین به هم متصل ماندند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
despite predictions of up to , , and mules, , and of equipment were removed.
هدف این نبرد به زانو درآوردن عثمانی و امکان ارتباط نزدیکتر با روسیه بود.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crystal can consist of up to 35% lead, at which point it has the most sparkle.
در ترکیب شیشههای کریستال از اکسید سرب استفاده میشود که مادهای سمی است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when that happens, the feeling is ecstatic and we reach for metaphors of up and down to explain these feelings.
و وقتی این اتفاق میافته، حس جذبه و وجد بوجود میاد و ما برای توضیح این حس از استعارههای زبانی 'بالا' و 'پایین' استفاده میکنیم. و ما برای توضیح این حس از استعارههای زبانی 'بالا' و 'پایین' استفاده میکنیم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crabs vary in size from the pea crab, a few millimetres wide, to the japanese spider crab, with a leg span of up to .
اندازه خرچنگها بسیار متنوع است از خرچنگ نخودی که تنها چند میلیمتر اندازه دارد تا خرچنگ عنکبوتی ژاپنی که طول پاهایش بیشتر از ۴ متر است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a cormorant-like bird with an average body length of , a wingspan of , and a mass of up to .
مارگردن آمریکایی (نام علمی: "anhinga anhinga") نام یک گونه از سرده "مارگردنها" است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
=== beneficial effects ===uvb induces production of vitamin d in the skin at rates of up to 1,000 ius per minute.
از جمله اثرات مثبت قرار گرفتن در معرض تابش باند uvb، تحریک پوست جهت تولید "ویتامین d" است.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible