De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
set the model of the chart
تنظیم مدل نمودار
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is practically the model of ted.
نحوه کار ted بر اساس به اشتراک گذاشتن ایدههای جدید است.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see also the abc model of flower development.
به مدل abc رشد گل نگاه کنید.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can be regarded as a numerical characteristic of a population or a statistical model.
پارامتر یا پارامتر آماری در آمار به عددی گویند که یک توزیع جامعه را خلاصهسازی یا توصیف میکند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the very model of a modern iraqi dissident" .
the very model of a modern iraqi dissident .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we have built our education systems on the model of fast food.
ما نظام آموزشی مان رو بر مبنای مدل غذای حاضری بنا کرده ایم.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hollywood retooled itself on the model of the factory assembly line .
هاليوود به ابزارهاي جديد مجهز شده و به صورت يک خط توليد در آمده بود .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so we can make a model of your heart, your brain on a chip.
پس ما میتونیم یه مدل از قلبتون یا مغزتون بسازیم روی یه تراشه.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2008 she was named model of the year by "anan" magazine.
در سال ۲۰۰۸ او به عنوان مانکن سال توسط مجلهٔ anan معرفی شد.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"the nordic model of welfare" (2006)* hilson, mary.
"the nordic model of welfare" (2006)* hilson, mary.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
; quantum algorithm: they run on a realistic model of quantum computation.
بجز این، الگوریتم را ابزاری برای حل مسائل محاسباتی نیز تعریف کردهاند.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and again, this is a kind of an accurate model of what happens with the gravitational lensing.
این یک مدل نسبتا دقیق از آنچه در اثر لنز جاذبه ای رخ می دهد است.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the nordic model of social democracy" (2013) pallgrave macmillan.
"the nordic model of social democracy" (2013) pallgrave macmillan.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"heretical ideas that provided the cornerstone for the standard model of particle physics".
"heretical ideas that provided the cornerstone for the standard model of particle physics".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and it's from x-ray crystallography, so it's an accurate model of dna.
توسط کریستالوگرافی اشعه ایکس گرفته شده، بنابراین این یک مدل دقیقی از dna است.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presenting a mathematical model of a sustainable supply chain of perishable goods considering multi-channel distribution systems
ارائه مدل رياضي زنجيره تامين پايدار كالاهاي فساد پذير با در نظر گرفتن سيستم هاي توزيع چندكاناله
Última actualización: 2024-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
codd introduced the term in his seminal paper "a relational model of data for large shared data banks".
او اصطلاح خود را در مقاله «یک مدل رابطهای از داده برای بانکهای داده اشتراکی بزرگ» معرفی کرد.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
models of career advancement in organizations
models of career advancement in organizations
Última actualización: 2020-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maximum parsimony is another simple method of estimating phylogenetic trees, but implies an implicit model of evolution (i.e.
ماکسیمم پارسیمونی روش دیگری برای تخمین و محاسبه درخت فیلوژنتیک است، اما یک مدل ضمنی از تکامل ارائه میدهد (یعنی پارسیمونی).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this was my mental model of the world: exploding population, small planet; it's going to lead to ugly things.
آن قالب مغزی من از جهان بود. جمعیت در حال انفجار، سیارۀ کوچک، به مسائل زشتی منتهی خواهد شد.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: