Usted buscó: temperature requirement to propagate, establish (Inglés - Persa)

requirement to wear a face mask in public
لزوم پوشیدن ماسک در اجتماع

do you want to propagate productivity through hunger .
ميخواين توليد را بوسيله ي گرسنگي دادن افزايش بدين .

in those on insulin, there is typically the requirement to routinely check blood sugar levels.
معمولاً باید به طور مرتب سطح قند خون کسانی که انسولین مصرف می‌کنند کنترل شود.

but actually going out to propagate that view is associated with either neoconservativism or with islamist extremism.
ولی در واقع برای تبلیغ کردن در مورد این دیدگاه یا با محافظه کاران مرتبط است و یا با اسلام گرایان افراطی.

however, news servers communicate with one another as peers to propagate usenet news articles over the entire group of network servers.
البته سرور های خبری به عنوان جفت ها با یکدیگر برای گسترش مقاله ها یوزنت نیوز در گروه کل سرور های شبکه ارتباط برقرار می کنند.

that actually have visible impacts, like a book for a deceased german artist whose widow came to us with the requirement to make her late husband famous.
که در واقع اثرات قابل مشاهد دارند، مانند این کتاب برای یک هنرمند آلمانی مرحوم که همسرش پیش ما آمد با این تقاضا که چیزی بسازیم که شوهر مرحومش را مشهور کند.

" it was reported that the group decided to make the change, with no legal requirement to do so, to avoid any difficulties for the charity.
در نخست آنها اسم گروه خود را ریتمیکس نامیدند اما بعد از هفته چهارم در مسبقات اکس فکتور، با اسم لیتل میکس به کار خود ادامه دادند.

by this definition a + b is said to propagate if the addition will carry whenever there is an input carry, but will not carry if there is no input carry.
طبق این تعریف a+b گفته می‌شود که انتشاری است اگر جمع زمانی انجام شود که یک رقم نقلی وجود داشته باشد، اما اگر رقم نقلی موجود نباشد، جمع صورت نمی‌گیرد.

to oversee different examination requirements to select officials
تا به تفاوت کارایی افراد و موارد لازم برای انتخاب افسران بیشتر پی ببریم

the action of allowing the beads to "fall" in our physical example has allowed the larger values from the higher rows to propagate to the lower rows.
در عملیات سقوط مهره‌ها، در مثال فیزیکی، در واقع ما به مقادیر بزرگتر در ردیف‌های بالا اجازه داده‌ایم تا به ردیف‌های پایین تر انتشار یابند.

fracture mechanics is the analysis of flaws to discover those that are safe (that is, do not grow) and those that are liable to propagate as cracks and so cause failure of the flawed structure.
مکانیک شکست یا مکانیک ترک (fracture mechanics) شاخه‌ای از مکانیک جامدات می‌باشد که به بررسی ایجاد و گسترش ترک در جامدات (و سازه‌ها) و نحوه تاثیر آن بر تغییر شکل و احیانا زوال سازه می‌پردازد.

recent progress in silicon photonics has enabled the integration of an increasing number of photonic devices on a single chip. an optical isolator allows light waves to propagate in specified directions while preventing propagation in other directions. because of this behavior, the optical isolator plays an essential role in protecting optical active devices from undesired reflected light [1]. an optical circulator is an
پیشرفت‌های اخیر در فوتونیک سیلیکون، ادغام تعداد فزاینده‌ای از دستگاه‌های فوتونیک را روی یک تراشه واحد امکان‌پذیر کرده است. یک جداکننده نوری به امواج نور اجازه انتشار در جهات مشخص را می دهد در حالی که از انتشار در جهات دیگر جلوگیری می کند. به دلیل این رفتار، جداکننده نوری نقش اساسی در محافظت از دستگاه های فعال نوری در برابر نور منعکس شده ناخواسته ایفا می کند [1]. یک سیرکولاتور نوری یک