Usted buscó: (6) remote control and alarm output connection (Inglés - Polaco)

remote control and monitoring.
zdalne sterowanie i kontrola.

automatic control and alarm system (r 53.4)
automatyczne sterowanie i system alarmowy (r 53.4)

remote control and maintenance of equipment by the network or using the internet connection
zdalne sterowanie i serwisowanie urządzenia przez sieć lub z wykorzystaniem łączy internetowych

the switch, whether or not on a remote control, and
przełącznik, z możliwością zdalnego sterowania lub bez oraz

remote control and monitoring for critical processes or major events.
zdalna kontrola i monitorowanie procesów krytycznych lub ważnych wydarzeń.

connection for infrared remote control,cartelephone mute control and service purposes
przyłącze do pilota na podczerwień, kontroli wyciszenia i usług celów cartelephone

remote controls and modes:
nazwa rozszerzenia

just like someone took a remote control and pushed the mute button. total silence.
jakby ktoś wziął pilota i wyłączył dźwięk. kompletna cisza.

the operating controls and indicators for the remote control devices shall be permanently and clearly identified.
urządzenia sterowania i wskaźniki zdalnego sterowania muszą być stale i wyraźnie widoczne.

the following systems for livestock shall be equipped with a monitoring, control and alarm system in the wheelhouse:
następujące systemy dla zwierząt muszą zostać wyposażone w systemy monitoringu, kontroli i alarmu na mostku:

this invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
ten wynalazek zredukuje globalne zużycie energii przez możliwość zdalnej kontroli i automatyzacji każdego gniazdka, w każdym domu i miejscu pracy.

this gate or other device must be easily opened and closed, preferably by remote control, and must be open only for casting the net or for hauling it in.
bramka lub inne urządzenie musi się łatwo otwierać i zamykać, najlepiej za pomocą autopilota, oraz musi być otwarte jedynie w celu zarzucenia lub wciągnięcia sieci.

if the continuous actuation is interrupted or the distance between vehicle and remote control device exceeds the specified maximum rcp operating range (srcpmax) or the signal between remote control and vehicle is lost, the vehicle shall stop immediately.
pojazd musi zatrzymać się natychmiast po przerwaniu ciągłego uruchamiania, gdy odległość pomiędzy pojazdem a urządzeniem zdalnego sterowania przekracza określony maksymalny zasięg działania rcp (srcpmax) lub gdy dojdzie do utraty sygnału pomiędzy urządzeniem zdalnego sterowania a pojazdem.

potential inputs include external electrical stimulus (e.g. network stimulus, fax call, or remote control) and direct physical intervention (e.g. activating a physical switch or button).
potencjalnymi impulsami mogą być na przykład impulsy elektryczne (np. impuls z sieci, połączenie faksowe lub sygnał z pilota zdalnego sterowania) oraz bezpośrednie interwencje fizyczne (np. aktywacja fizycznego przełącznika lub przycisku).

usually radio remote control function for shunting operation, also remote control by other means, excluded: push-pull train control and double head control.
zazwyczaj funkcja zdalnego sterowania drogą radiową na potrzeby pracy manewrowej, również zdalne sterowanie za pomocą innych środków. wyłączone: sterowanie pociągiem w systemie push-pull oraz sterowanie ukrotnione.

it shall take the necessary safety measures regarding the construction, installation, marking, filling and testing of co2, cylinders piping and fittings and for control and alarm equipment for such installation..
podejmuje ona niezbędne środki bezpieczeństwa odnośnie budowy, instalacji, znakowania, napełniania i przeprowadzania prób butli co2 rur i połączeń, jak również wyposażenia kontrolnego i alarmowego przeznaczonego dla tych instalacji.

it shall take the necessary safety measures regarding the construction, installation, marking, filling and testing of co2 cylinders, pipes and fittings, and for the control and alarm equipment for such installation.
podejmuje ona niezbędne środki bezpieczeństwa odnośnie budowy, instalacji, znakowania, napełniania i przeprowadzania prób butli co2 rur i połączeń, jak również wyposażenia sterującego i alarmowego przeznaczonego dla tych instalacji.

and my immunologist told me that i should also wipe down all of the remote controls and iphones in my house, because those are just orgies of germs.
mój immunolog powiedział, że muszę również wycierać wszystkie domowe piloty i iphone'y, ponieważ to na nich szaleją zarazki.

for this purpose the control centres are equipped with advanced systems for assisting operations that implement, not only the habitual tools of supervision, remote control and alarms, but others such as the comprehensive regulation of facilities, remote maintenance or management by means of indicators.
w tym celu centra sterujące są wyposażone w zaawansowane systemy wsparcia eksploatacji, poza zwyczajnymi narzędziami monitoringu, zdalnego sterowania i alarmów wyposażone w globalne sterowanie usługami, zdalne utrzymanie czy zarządzanie wskaźnikami.

all product features can be enabled in this state, and the product is able to return to active state by responding to any potential inputs, including external electrical stimulus (e.g., network stimulus, fax call, or remote control) and direct physical intervention (e.g., activating a physical switch or button).
w trybie tym mogą działać wszystkie funkcje produktu, a produkt może powrócić do stanu aktywności poprzez reakcję na każdy potencjalny impuls, w tym zewnętrzny impuls elektryczny (np. impuls z sieci, połączenie faksowe lub sygnał z pilota zdalnego sterowania) oraz bezpośrednie interwencje fizyczne (np. aktywacja fizycznego przełącznika lub przycisku).