Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- emphasizes the priest.
- dowiadują się tego na miejscu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emphasizes the tree structure.
podkreśla strukturę drzewa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our text emphasizes this study.
nasz naczelny tekst podkreśla tą lekcję.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smooth, discipline, repairs, emphasizes.
gładka, dyscypliny, napraw, podkreśla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emphasizes compassion, tolerance and moderation.
kładzie nacisk na współczucie, tolerancję i umiarkowanie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, the council strongly emphasizes that:
rada stwierdza przy tym zcałą mocą, iż:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a game that emphasizes that feeling in me.
w tym przypadku cała firma będzie tylko jeden przeżył.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however she emphasizes that much still remains to be done.
podkreśla jednak, że wiele pozostaje wciąż do zrobienia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fire protection solutions emphasizes continuing education and training.
rozwiązania przeciwpożarowe podkreśla kształcenia i szkolenia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the council also emphasizes the importance of the paris donors’
rada podkreśla także znaczenie konferencji darczyńców,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biolan emphasizes lasting values and ecology in all its activities.
biolan podkreśla trwałe wartości i ekologię we wszystkich swoich działaniach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
housekeeping foreseen under 5121 emphasizes the supervisory work of the housekeeper.
zadania objęte punktem 5121 kładą nacisk na organizowanie usług domowych.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ole olsen emphasizes the other objectives of the activities in the church.
ole olsen kładzie także nacisk na inne obszary pracy w zborze.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he emphasizes that he is the faithful lord who changes not and controls everything.
podkreśla, że jest wierny pan, który nie zmienia się i kontroluje wszystko.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by this religious imagery, whistler emphasizes the aesthetic philosophy behind his work.
poprzez tę religijną symbolikę whistler zaakcentował filozofię artystyczną kryjącą się za jego dziełem.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because gestalt psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
ponieważ psychologia postaci gestalt podkreśla rozpoznanie wzoru, ponad elementami, które go tworzą.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
children are our shared future, and a school that emphasizes knowledge will provide opportunities.
dzieci są naszą wspólną przyszłość, a szkoła, która podkreśla wiedzę zapewni możliwości.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and then another which emphasizes the authenticity of human experience -- and honesty, and rawness.
jeszcze jedno, podkreślające autentyczność ludzkich doświadczeń, jego uczciwość i surowość.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the union for the mediterranean must be a union of peoples, emphasizes hannes swoboda socialists & democrats
unia na rzecz regionu morza Śródziemnego musi być unią narodów - podkreśla hannes swoboda socialists & democrats
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
despite the risk of the total loss, ship funds were taught also at emphasizes safety-conscious investors.
pomimo ryzyka całkowitej utraty statek, które fundusze były prowadzone także w podkreśla bezpieczeństwa świadomych inwestorów.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: