Usted buscó: pyrolytic (Inglés - Polaco)

pyrolytic
piroliza

pyrolytic or fibrous reinforced graphites
drobnoziarniste materiały grafitowe

wastes from the pyrolytic treatment of coal
odpady z pirolitycznej przeróbki węgla

separate pyrolytic carbon blocks used as heating elements and
z oddzielnymi pirolitycznymi blokami węgla wykorzystywanymi jako elementy grzewcze, oraz

wastes from petroleum refining, natural gas purification and pyrolytic treatment of coal
odpady z przeróbki ropy naftowej, oczyszczania gazu ziemnego oraz pirolitycznej przeróbki węgla

waste tarry residues arising from refining, distillation and any pyrolytic treatment.
odpady smołowe z procesów rafinowania, destylacji i obróbki pirolitycznej,

these batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery.
baterie te zawierają materiał pirolityczny, który po zapaleniu topi elektrolit i uruchamia baterię.

to remove the oil, a pyrolytic process takes place at a temperature between 300 °c and 400 °c
aby usunąć olej, przeprowadza się proces pirolityczny w temperaturze 300 °c – 400 °c.

pyrolytic or fibrous reinforced graphites, usable for "missile" nozzles and reentry vehicle nose tips;
pirolityczne lub wzmacniane włóknami materiały grafitowe nadające się do zastosowania w dyszach "pocisków rakietowych" i szpicach czołowych pojazdów zdolnych do lądowania na ziemi;

production of structural composites, pyrolytic deposition and densification, and structural materials 6.a. equipment, assemblies and components
produkcja kompozytÓw strukturalnych, osadzanie i zagĘszczanie pirolityczne oraz materiaŁy strukturalne

tarry materials arising from refining, distillation and any pyrolytic treatment (e.g. still bottoms, etc.);
materiałów smolistych powstających wskutek rafinacji, destylacji oraz jakiejkolwiek obróbki pirolitycznej (np. pozostałości podestylacyjne itp.);

production of structural composites, pyrolytic deposition and densification, and structural materials 6.a.1. composite structures, laminates and manufactures thereof
produkcja kompozytÓw strukturalnych, osadzanie i zagĘszczanie pirolityczne oraz materiaŁy strukturalne

(a complex combination of hydrocarbons obtained as are distillate from the fractional distillation of bituminous coal high temperature tar and residual oils that are obtained by the pyrolytic production of alkenes and alkynes from petroleum products or natural gas.
(złożony układ węglowodorów otrzymany jako redestylat z destylacji frakcyjnej wysokotemperaturowej smoły z węgla kamiennego i pozostałości olejowych otrzymywanych podczas pirolitycznej produkcji alkenów i alkinów z produktów naftowych lub z gazu ziemnego.

in order to reduce organic compound emissions to air from the pyrolytic treatment of copper turnings, and the drying, smelting and melting of secondary raw materials, bat is to use one of the techniques given below.
aby ograniczyć emisje związków organicznych do powietrza z obróbki pirolitycznej wiórów miedzianych oraz suszenia, wytapiania i topienia surowców wtórnych, w ramach bat należy stosować jedną z poniższych technik.

bat-associated emission levels for pcdd/f emissions to air from the pyrolytic treatment of copper turnings, smelting, melting, fire refining and converting operations in secondary copper production
poziomy emisji powiązane z bat w odniesieniu do emisji pcdd/f do powietrza z obróbki pirolitycznej wiórów miedzianych, wytapiania, topienia, rafinacji ogniowej i konwertowania w trakcie wtórnej produkcji miedzi

b. pyrolytic or fibrous reinforced graphites, usable for rocket nozzles and reentry vehicle nose tips usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9a004 or sounding rockets specified in 9a104;
b. pirolityczne lub wzmacniane włóknami materiały grafitowe nadające się do zastosowania w dyszach rakiet i stożkach czołowych używanych w „pociskach rakietowych”, kosmicznych pojazdach nośnych wyszczególnionych w pozycji 9a004 lub w rakietach meteorologicznych wyszczególnionych w pozycji 9a104;