Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
left vfd
lewy napęd o zmiennej częstotliwości
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
right vfd
prawy napęd o zmiennej częstotliwości
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enable left vfd
włączyć lewy napęd o zmiennej częstotliwości
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vfd, vi, or vfi
vfd, vi lub vfi
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enable right vfd
włączyć prawy napęd o zmiennej częstotliwości
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the vfd has tripped.
napęd o zmiennej częstotliwości został samoczynnie wyłączony.
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
#1738 left vfd tripped
#1738 lewy napęd o zmiennej częstotliwości samoczynnie wyłączony
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
left vfd circuit breaker
wyłącznik automatyczny lewego napędu o zmiennej częstotliwości
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the left vfd has tripped.
lewy napęd o zmiennej częstotliwości został samoczynnie wyłączony.
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
#1739 right vfd tripped
#1739 prawy napęd o zmiennej częstotliwości samoczynnie wyłączony
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
right vfd circuit breaker
wyłącznik automatyczny prawego napędu o zmiennej częstotliwości
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the right vfd has tripped.
prawy napęd o zmiennej częstotliwości został samoczynnie wyłączony.
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vfd circuit breaker (line side
wyłącznika automatyczny (strona sieci)
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vfd voltage and frequency dependent
vfd wyjście zasilacza ups zależne od zmian napięcia zasilającego i częstotliwości;
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rebooting the machine will reset the vfd.
po ponownym uruchomieniu urządzenie wyzeruje napęd o zmiennej częstotliwości.
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
if the trip does not clear change the vfd.
jeżeli stan samoczynnego wyłączenia nie zostanie wyczyszczony, należy wymienić napęd o zmiennej częstotliwości.
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
#1687 outby line side haulage vfd circuit breaker trip
#1687 zadziałanie wyłącznika automatycznego napędu o zmiennej częstotliwości zewnętrznej odstawy po stronie linii
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
#1724 right vfd enable output did not turn on when commanded
#1724 po wydaniu polecenia nie wystąpił sygnał wyjściowy włączenia prawego napędu o zmiennej częstotliwości
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the haulage has been disabled because the line side outby haulage vfd circuit breaker has tripped.
odstawa została wyłączona, ponieważ nastąpiło samoczynne zadziałanie wyłącznika obwodu napędu o zmiennej częstotliwości zewnętrznej odstawy.
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the outby vfd controller cooling water flow is below the threshold set by the haulage-> outbyhaulagecoolwtrflowthresh parameter.
zewnętrzny przepływ wody chłodzącej przez sterownik napędu o zmiennej częstotliwości jest mniejszy od wartości progowej ustawionej przez parametr odstawa->wartośćprogowaprzepływuwodychłodzącejprzezodstawęzewnętrzną.
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible