Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the number of political prisoners appears to have risen from 1,500 to 3,000 very recently, many of whom are forced to carry out hard labour and are subject to cruel forms of torture.
o número de prisioneiros políticos parece ter aumentado de 1.500 para 3.000 muito recentemente, sendo muitos deles obrigados a fazer trabalhos forçados e submetidos a formas cruéis de tortura.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pierre-simon laplace and antoine lavoisier, in their 1780 treatise on heat, arrived at values ranging from 1,500 to 3,000 below the freezing-point of water, and thought that in any case it must be at least 600 below.
pierre-simon laplace e antoine lavoisier, no seu tratado de 1780 sobre calor, chegaram a valores variando entre 1500 a 3000 graus abaixo do ponto de congelamento da água.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.