Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
*1876 - "die psychologie und erkenntnislehre des johannes bonaventura", viena.
*1876 - "die psychologie und erkenntnislehre des johannes bonaventura", viena.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bonaventura berlinghieri was an italian painter from lucca, italy, of the gothic period.
bonaventura berlinghieri foi um pintor italiano do período gótico.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"der venezianische türkenkrieg im jahre 1690 nach den briefen des päpstlichen offiziers guido bonaventura".
"der venezianische türkenkrieg im jahre 1690 nach den briefen des päpstlichen offiziers guido bonaventura".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
like all the great scholastic doctors, bonaventura starts with the discussion of the relations between reason and faith.
como todos os grandes doutores escolásticos, boaventura inicia seus argumentos com uma discussão sobre a relação entre fé e razão.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so what was the nature of the agreement signed by the then premier briand and archbishop bonaventura cerretti, special envoy of the holy see?
sendo assim, em que consistem os acordos firmados pelo então primeiro-ministro briand e pelo arcebispo boaventura cerretti, enviado especial da santa sé?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
given di bonaventura had a history with general motors producing "transformers", the company provided them the required muscle cars.
di bonaventura teve uma história com a general motors quando produziu "transformers", a empresa forneceu-lhes os carros do músculo necessários.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
di bonaventura stated that jee-woon was invited because he felt that in his filmography he "makes the simple feel rich".
di bonaventura afirmou que ji-woon foi convidado porque ele sentia que em sua filmografia ele "faz com que o simples sintasse rico".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bonaventura francesco cavalieri (in latin, cavalerius) (1598 – 30 november 1647) was an italian mathematician.
bonaventura cavalieri (milão, — bolonha, ) foi um sacerdote jesuíta e matemático italiano, discípulo de galileu.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pope clement x (; 13 july 1590 – 22 july 1676), born emilio bonaventura altieri, was pope from 29 april 1670 to his death in 1676.
papa clemente x, nascido "emilio altieri" (roma, 13 de julho de 1590 - roma, 22 de julho de 1676).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
writer jeffrey nachmanoff was also brought in to write the script, which di bonaventura compared the film to a western film, with a small town being attacked by an analogue to a corrupt cattle baron and a weathered veteran trying to stop him.
escritor jeffrey nachmanoff também foi trazido para escrever o roteiro, que di bonaventura comparou o filme a um filme de faroeste, com uma pequena cidade que está sendo atacado por um análogo a um barão do gado corruptos e um veterano resistido tentando impedi-lo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this work was very influenced by the pseudo-bonaventura's "mediationes vitae christi" and also by the vehement franciscan ubertino da casale according to albert hauf.
este livro teve muita influência das "mediationes vitae christi" do pseudo-boaventura e do veemente franciscano ubertino de casale segundo albert hauf.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"bonaventura carles aribau” (1844),bonaventura carles aribau (1798–1862) was a catalan writer, politician and economist.
bonaventura carles aribau farriols (barcelona, 1798 — barcelona, 1862) foi um escritor catalão.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible