Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chorditis cantorum
nódulos dos cantores
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
he also teaches interpretation and baroque singing style at the schola cantorum basiliensis.
também ensina na "schola cantorum basiliensis".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
several institutions have modeled themselves after the medieval schola, including the schola cantorum basiliensis of basel and the schola cantorum de paris.
uma schola cantorum é uma escola de canto coral e um coro de jovens para acompanhar as funções religiosas da igreja católica.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after marrying the polish folklorist henry lew in 1900 in paris, she taught piano at the schola cantorum there (1900–1912).
depois de se casar em 1900, em paris, com o folclorista polonês henry lew, passou a ensinar piano na "schola cantorum" (1900-1912).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
===animuccia’s response===animuccia, as "magister cantorum" of the capella giulia, would no doubt have been aware of this test; it is unsurprising therefore that in 1566 there is a record of him being paid ‘for the composition of five masses according to the requirements of the council [of trent.’ animuccia’s "missarum liber primus" was published a year later.
===a resposta de animuccia===animuccia, como "magister cantorum" da capella giulia, sem dúvida tomou conhecimento deste teste; não é de estranhar, portanto, que em 1566 há um registro dele sendo pago "pela composição de cinco missas de acordo com as exigências do concílio [de trento".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible