Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
charging
tarifação
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
trna charging
aminoacilação de arnt
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
3) charging
3) preços
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
through an integrated system of charging stations
por meio de um sistema integrado
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2013, repsol began the development of fast charging infrastructure at service stations.
em 2013 iniciou-se o desenvolvimento de uma infraestrutura de carga rápida em estações de serviço do grupo repsol.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 charging stations for controls, which can be loaded simultaneously with a single click.
2 estações de carregamento para controles, que podem ser carregados simultaneamente com um único clique.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the first of three quick charging stations for electric vehicles inaugurated by edp in brazil.
a efacec desenvolveu todo o projecto do primeiro posto de carregamento rápido de veículos eléctricos no brasil. É o primeiro de três postos de carregamento rápido de veículos eléctricos inaugurados pela edp do brasil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
;charge stationsthere is a list of public ev charging stations in the u.s.a. and worldwide.
um carregador de bateria é um dispositivo capaz de recarregar baterias, geralmente baterias de lítio e/ou pilhas recarregáveis.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with more people choosing these green machines on wheels, the cities of tomorrow need smarter charging stations.
com mais pessoas que escolhem essas máquinas verdes nas ruas, as cidades de amanhã precisam de estações de carga mais inteligentes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on street sides all over port-au-prince, entrepreneurs sprung up offering mobile phone charging stations.
por todos os lados de porto príncipe, empreendedores surgiram oferecendo carregadores de celulares.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* stacey : stacey runs a vehicle charging station.
* stacey: stacey comanda uma bomba de gasolina.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after that it has to be carried back to the charging station.
depois disso, tem que ser levado de volta para a respectiva estação de carregamento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almada also improved the road infrastructure for pedestrians and cyclists and created several bicycle parking places and charging stations for bikes and electric vehicles.
almada melhorou também a infra‑estrutura rodoviária para peões e ciclistas e criou parques de estacionamento para bicicletas e pontos de carregamento para bicicletas e veículos eléctricos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connected cars: develop solutions such as traffic, parking, electric vehicle charging stations or enhanced driver safety for all drivers.
connected vehicle: desenvolvimento de soluções sobre trânsito, estacionamento, estações de carregamento para veículos elétricos ou ainda de reforço da segurança do motorista para todos os motoristas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
docking stations may also facilitate charging of internal batteries in the connected computer;
as estações-doca podem igualmente facilitar a recarga de baterias internas no computador ligado;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a hub station with 3 usb ports for charging and data transfer as well as connect more devices.
uma estação hub com 3 portas usb para carregamento e transferência de dados, bem como conectar mais dispositivos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efacec developed the entirety of the project for the first electric vehicle quick charging station in brazil. this is the first of three quick charging stations for electric vehicles inaugurated by edp in brazil.
a efacec desenvolveu todo o projecto do primeiro posto de carregamento rápido de veículos eléctricos no brasil. É o primeiro de três postos de carregamento rápido de veículos eléctricos inaugurados pela edp do brasil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the disadvantage that is typically associated with the use of electric vehicles is being able to find charging stations in a short time and within short distances, and it’s solved with this intelligent new generation charging station.
a desvantagem tipicamente associada ao uso de carros e veículos elétricos, ou seja, conseguir encontrar postos de abastecimento em tempo breve e distâncias curtas, é então resolvida com esta estação inteligente, fornecedora de energia elétrica, de nova geração.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.3.5 at the same time a growing market for smart transportation systems are emerging: new toll systems, new traffic control systems, charging stations, utilities, parking monitoring.
3.3.5 ao mesmo tempo, começa a emergir um mercado em ascensão para sistemas de transportes inteligentes: novos sistemas de portagem, novos sistemas de controlo de tráfego, estações de carga, serviços de utilidade pública, monitorização do estacionamento.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lift motor is constantly charged along the complete rail system, no more will you have to double check the battery status or return the lift to a specific charging station.
o motor de elevação está constantemente a ser recarregado ao longo de todo o sistema de trilhos; assim, não será necessário verificar o status da bateria ou levar o elevador para uma estação de recarga específica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: