Usted buscó: checkbox (Inglés - Portugués)

checkbox
caixa de seleção

checked checkbox
orientaçãochecked checkbox

checkbox is unchecked
a caixa está desmarcada

sets/ unsets checkbox.
liga/ desliga a opção.

source color checkbox
caixa de seleção de cor de origem

autotristate checkbox, default
lista visíveltristate checkbox, default

checkbox to activate this feature.
para ativar esse recurso.

& dcop; for checkbox and radiobutton widgets
o & dcop; para os elementos checkbox e radiobutton

below that checkbox, are 4 combo boxes:
por baixo desta opção, existem as seguintes escolhas:

the remaining checkbox configures the following option:
a opção para assinalar restante configura a seguinte opção:

enable this checkbox to change the font size settings.
active esta opção para mudar o tamanho da letra. @ info: tooltip

enable this checkbox to change the font family settings.
active esta opção para mudar a família do tipo de letra. @ info: tooltip

besides there are the following checkbox that allow to:
além disso, existem os seguintes checkbox que permitem:

checkbox too, and fill in the login details you wish to use.
também e preencha os detalhes do login que deseja usar.

a checkbox has 3 states, checked, semichecked, and unchecked.
um checkbox tem 3 estados: 'checked' (ligado), 'semichecked' (semi- ligado) e 'unchecked' (desligado).

mark this checkbox if the account should be maintained as preferred account
marque esta opção no caso de a conta pretender ser mantida como conta preferida

the end result can be seen, depending on the value of the checkbox.
o resultado final pode ser visto, dependendo do valor do checkbox.

click in the checkbox beside the people you want to talk to on skype.
clique na caixa de seleção ao lado das pessoas com quem deseja falar pelo skype.

to make an event private, display its details and tick the private checkbox.
para tornar um evento privado, mostrar seus detalhes e assinalar a opção privado.

click the none button to the right of the current shortcut key: checkbox.
carregue no botão nenhum, à direita da opção tecla de atalho actual:.