Usted buscó: comissioning e start up (Inglés - Portugués)

start up
arranque

start-up
arranque de novas empresas

start-up firm
empresa de inserção

start-up capital
capital de arranque

start-ups
empresas nascentes no setor da alta tecnologia ("start-ups")

start-ups.
novas empresas ("start‑ups").

difficulties [...] become federal [...] e start depending upon political, institutional, budgetary and fiscal matters" .
as dificuldades [...] passam a ser estaduais ou federais [...] e passam a depender de questões políticas, institucionais, orçamentárias, fiscais" .