Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
do you want me to teach you?
queres que eu te ensine?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want me to teach you what i know
se queres que te ensine o que sei
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you want me to hate you?
você quer que eu a odeie?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you want me to pick you up?
quer que eu te pegue?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you want me to go without you?
você quer que eu vá com você?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do you say "cat" in spanish?
como se diz "cat" em espanhol?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you really expect me to help you?
você espera que eu realmente te ajude?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what do you want me to say
atah
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you need more conversational practice in spanish?
necessita de mais pratica de conversação?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what do you need me to do?
o que querem que eu faça?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you want me to leave you?’ (laughs)
e eu respondo: "como? minha realidade é essa! você quer que eu te abandone?" (risos)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you want me to say something?
você quer que eu diga algo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
islam has a lot to teach you.
o islão tem muito para nos ensinar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how do you expect me to do this?
como é que você espera que eu faça isso?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"where do you want me to descend?"
" aonde querem que eu desça?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
u take me to live with you in your place ????
pra q vc quis me add
Última actualización: 2015-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my sister asked me to teach her how to ski.
minha irmã me pediu que a ensinasse a esquiar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it takes me to live with you in portugal, mother.
leva me para morar contigo em portugal mãe
Última actualización: 2019-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
answer: "yes, if you will permit me to help you in return."
responda: “sim, se você me permitir ajudá-lo também”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
card. p.: each religion has something to teach you.
card. p.: cada religião tem alguma coisa para nos ensinar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: