De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
food guide pyramid and mypyramid
pirâmide alimentar e pirâmide
Última actualización: 2020-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eating a wide variety of foods from all the food groups on the food guide pyramid will help you get the vitamins and minerals you need.
comer uma ampla variedade de alimentos de todos os grupos de alimentos da pirâmide alimentar pode ajudá-lo a obter as vitaminas e minerais que você necessita.
the report goes on to recommend that people eat foods from the grain group of the food guide pyramid along with vegetables and fruits as the basis of a healthful diet.
o relatório recomenda ainda que as pessoas ingiram alimentos do grupo de grãos da pirâmide dos alimentos, juntamente com outros vegetais e frutas, como base para uma dieta saudável.
the food pyramid introduced by the united states department of agriculture in the year 1992 was called the "food guide pyramid".
== pirâmide antiga ==em 1992, o departamento de agricultura dos estados unidos (o daeua), montou o primeiro esquema em forma de pirâmide.
if we look at this pyramid and our low birth rate we can see that there are more deaths than births.
são os valores da morte que prevalecem em relação aos valores da vida quando observamos o aspecto da nossa pirâmide demográfica e a insuficiência de nascimentos.
a dedicated portion will also stream into the world pyramid and other pyramids of light of your choice.
uma porção reservada também fluirá para a pirâmide mundial e para as outras pirâmides de luz da sua escolha.
austria, belgium, finland, greece, ireland, latvia, spain, germany and switzerland are some of the countries that make use of such a food guide pyramid.
Áustria, bélgica, finlândia, grécia, irlanda, letónia, espanha, alemanha e suíça são alguns dos países que usam esta pirâmide alimentar.
in this game, wario has to gather four treasures to unlock a pyramid and save princess shokora from the golden diva.
nesse jogo, wario tem que recolher quatro tesouros para destrancar uma pirâmide e salvar a princesa shokora da golden diva.
in 1992, though, after research had clearly demonstrated that the four food groups were not nutritionally equal, the federal government developed the food guide pyramid (6).
em 1992, porém, depois que pesquisas demonstraram claramente que os quatro grupos não eram iguais em termos nutricionais, o governo dos estados unidos desenvolveu o guia da pirâmide alimentar (6).
in the light of those criteria, is community environment policy a dish worthy of a few stars in a good food guide?
em relação a estes critérios, será a política comunitária do ambiente uma receita que mereça estrelas num guia gastronómico?
we see the base of the food chain, the plankton, the small things, and we see how those animals are food to animals in the middle of the pyramid, and on so up this diagram.
vemos a base da cadeia alimentar, os plânctons, as coisas pequenas, e vemos como esses animais são comida para os animais do meio da pirâmide, e assim por diante no diagrama.
the builders were proud to help its pharaoh to build his pyramid, and thus got them food and clothing which was precious in winter, when you do not got anything in agriculture.
os construtores tinham orgulho de ajudar seu faraó para construir sua pirâmide, e, assim, tem-lhes comida e roupa que foi precioso no inverno, quando você não tem nada na agricultura.