De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
formulÁrio cioms
cioms formulário
Última actualización: 2014-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
challenges include the apparent conflict between guides, such as the cioms and nuffield council documents.
os desafios a enfrentar incluem o aparente conflito entre os diversos documentos que tratam da ética na pesquisa.
in fact a schism between ethical universalism and ethical pluralism was already apparent before the 1993 revision of the cioms guidelines.
na verdade, uma divisão entre o universalismo ético e o pluralismo ético já era aparente antes da revisão de 1993.
dr papaluca has acted as eu rapporteur for an ich efficacy topic and as a member of the international cioms working groups i and ii on pharmacovigilance.
emea 2003 programa de trabalho 2003 da emea emea/ mb/ 057/ 02/ pt/ final marisa papaluca amati, chefe de sector adjunta, segurança e eficácia dos medicamentos, nascida em 12 de outubro de 1954, nacionalidade italiana
the ethical recommendations of the council for international organizations of medical sciences cioms and the principles of the brazilian college of animal experiments were followed.
adotaram-se as recomendações Éticas da organização internacional de ciências médicas cioms, assim como os princípios do colégio brasileiro de experiências em animais.
findings reveal the complexity of current situation of ethical review committees in dominican republic and the need to join efforts to achieve greater fulfillment of cioms guidelines recommendations.
os achados revelam a complexidade da situação atual dos cei na república dominicana e a necessidade de juntar esforços para obter um maior cumprimento das recomendações das pautas cioms.
amoxicillin, the most prescribed antimicrobial in this study, has a dose indication on label less than that of other sources, such as the formulário terapêutico nacional.
a amoxicilina, o antimicrobiano mais prescrito neste estudo, tem uma orientação de dose na bula inferior a outras fontes, como o formulário terapêutico nacional.
their frequency is presented using cioms iii frequency classification and then listed by meddra system organ class (soc) and at the preferred term level.
a sua frequência é apresentada utilizando a classificação de frequências cioms iii e depois listadas por classes de sistemas de Órgãos (cso) meddra e ao nível do termo preferido.
the declaration points out that the post-trial access is a benefit only to the research subjects, while the cioms extends this group to also include the community or population.
a declaração observa que o acesso pós-pesquisa é um benefício apenas aos sujeitos da pesquisa, enquanto o cioms amplia esse grupo, de modo a incluir também a comunidade ou a população.
pharmaceutical department of the italian ministry of health,she was in charge of the operative centre for communityprocedures and was an italian member of the former committee for proprietary medicinal products.dr papaluca has acted as eu rapporteur for an ich efficacy topic and as a member of the international cioms working groups i and ii on pharmacovigilance.
foi relatora de um tópico eficácia na cih em representação da ue e membro dos grupos de trabalho internacionais i e ii sobre farmacovigilância do cioms.
treatment-emergent events during concomitant and monotherapy treatment very common ( 1/10); common ( 1/100, 1/10); uncommon ( 1/1,000, 1/100) cioms iii
eventos emergentes com o tratamento durante o tratamento concomitante e em monoterapia muito frequentes ( 1/10); frequentes ( 1/100, 1/10); pouco frequentes ( 1/1. 000, 1/100) cioms iii