Usted buscó: how much u hurt (Inglés - Portugués)

how much
quanto

how much...
...

how much?
porquê?

how much less
quanto menos

but how much?
até onde?

okay. how much?
certo. quanto?

how much is it
quantos lápis você tem?

it asks how much.
ele pergunta quanto.

how much is it?
quanto é?

if yes, how much?
em caso afirmativo, qual é esse limite?

how much is given
quanto lhe é administrado

how much is admission ?
quanto é a admissão ?

if charging, how much?
se carregando, quanto?

ca: how much electricity?
ca: quanta eletricidade?

how much religious fanaticism!
quanto fanatismo religioso!

how much life, death, life!
na versão a seguir pode-se notar a compreensão do grupo: “quanta vida, morte, vida!

i'm the one who knows how much it hurts.
eu é que sei o quanto dói.

their rejection hurts me so. but how much more does god hurt over their rejection of him?
a sua rejeição me magoa muito. mas, quanto mais do que isso deus é magoado pela rejeição a ele?

the discussions are only about how much to hurt regular people, while protecting the wealthy and wall street.
as discussões são apenas sobre o quanto a ferir pessoas comuns, ao mesmo tempo proteger os ricos e wall street.

it hurt to see how much their political devotion cost these trusting people.
doía ver o quanto custava a essa gente crédula a sua devoção política.