Usted buscó: is that you? (Inglés - Portugués)

is that you
e voce

is that you?"
aquele é você?"

alan? alan, is that you?
alan? alan, quem será?

“sayuri, is that you?”
É o clayto, não é?”.

so it is that you grow.
É assim que tu cresces.

what is that you want to get?
o que é que você quer conseguir?

little is that you remember!
quão pouco meditais!

is that you want to buy a car?
É que você quer comprar um carro?

and (it is that) you and me
e é que você e eu

reality is that you are beatiful
realidade é que você é bonita

they said, “is that you, joseph?”
disseram-lhe: És tu, acaso, josé?

the good side is that you get well[...]
tem um lado bom que você fica bem [...]

the answer is that you are divine.
a resposta é que são divinos.

how little it is that you reflect!
quão pouco meditais!

"hello, mum. is that you?", she says.
"olá, mamãe. É você?", diz ela.

our advice is that you implement spyhunter.
nosso conselho é que você implementar spyhunter.

'why is that?'you may ask, mr president.
o senhor presidente interrogar-se-á sobre a razão desse voto.

this is that you were seeking to hasten.'
eis aqui o que pretendestes apressar!

the problem is that you did not come clean.
o problema é que os senhores não o revelaram.

another rule is that you can not 'mix' tags.
uma outra regra, é que não pode 'misturar' as tags.