Usted buscó: its 12 midnight here (Inglés - Portugués)

9pm -12 midnight
assuntos econÓmicos

3-8pm, 9-12 midnight
abertura da sessÃo

the sitting was closed at 12 midnight
a sessão é suspensa às 24h00

(the sitting closed at 12 midnight)
(a sessão é suspensa às 24h00)

(the sitting was closed at 12 midnight)
a comissão fará cumprir a directiva 79/409 em todas as suas disposições, incluindo as que se

9-12 noon, 3-5pm, 9pm-12 midnight
fundos estruturais

(the sitting was closed at 12 midnight) (')
guinebertière (rde). - (fr) senhora presidente, gostaria de agradecer à relatora o trabalho por ela realizado e felicitá-la pela unanimidade de votos no seio da sua comissão.

wednesday, 7 september 2005 (9am-12 midnight)
caso a exposição decorra de fontes artificiais, a posição comum estabelece valores-limite de exposição (vle), resultantes dos efeitos para a saúde e de considerações biológicas.

(9-12pm; 3-5pm; 9pm-12 midnight)
■ relatório ulpu iivari — cultura (promoção de organismos activos) (a5-77/2004) discussão conjunta - regimento do parlamento europeu

12 midnight on the day on which he returns there.
o seguro entra em vigor para cada pessoa segura ås 00 horas do dia de partida do domicîlio, terminando ås 24 horas do dia de regresso ao domicîlio.

(3-4pm, 4pm-7pm, 9pm-8pm, 9pm-12 midnight)
obrigações de publicidade de certas formas de sociedades

the council discussed the guidelines at its 12 october session.
numa comunicação de 5 de setembro, a comissão expôs o que considera serem os pontos essenciais para o reforço da eficácia e da equidade dos sistemas de ensino e formação na europa.

at 12 midnight yesterday the promotional events finished regarding madeira wine in canada and the usa scheduled for this year of 2009.
terminaram ontem pelas 24:00 horas os eventos promocionais vinho madeira no canadá e estados unidos da américa agendados para este ano de 2009.

(9-12pm; 3-5.30pm; 5.30-7pm; 9pm-12 midnight)
compatibilidade electromagnética

i just want to inform the house that rapporteurs speaking between 9 p.m. and 12 midnight on thursday have only five minutes.
concorda igualmente, de modo geral, com os pontos salientados no projecto de resolução apresenta do.

i have the honour to speak on behalf of the euro­pean community and its 12 member states.
tenho a honra de falar cm nome da comunidade europeia e dos seus doze estados-membros.

the restructuring plan announced by levi strauss provides for the closure of four of its 12 factories in europe.
o plano de reestruturação anunciado pela levi strauss prevê o encerramento de quatro das doze fábricas pertencentes a esta empresa na europa.

cover comes into force at 12 midnight on the day before the insuree leaves his place of residence and expires at 12 midnight on the day on which he returns there.
o seguro entra em vigor para cada pessoa segurada às 0 horas do dia de partida do domicílio, terminando às 24 horas do dia de regresso ao domicílio.

in the allocation of speaking time it says:'3 to 6 p. m., 9 to 12 midnight, excluding the commission statement on bse '.
na repartição do tempo de uso da palavra, diz-se: » das 15h00 às 18h00, das 21h00 às 24h00, à exclusão da declaração da comissão sobre a bse ».

at 12 midnight on october 1, 1960, the sun of british imperialism faded and the dawn of a new moon, destined to radiate over the african continent and the world emerged.
À meia-noite do dia 1º de outubro de 1960, o sol do imperialismo britânico perdeu sua força e deu lugar ao nascimento de uma nova lua, destinada a radiar-se sobre o continente africano e sobre o mundo.