Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
never will i see her again.
nunca a verei novamente.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll say that again.
vou dizer isso novamente.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i never do that again
eu sinto muito
Última actualización: 2020-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i say that again, unambiguously.
É preciso dizer-vos isto claramente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
i'll never do that again.
eu nunca mais farei isso.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let me say that again
deixem-me repetir isto mais uma vez
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can say that again.
blossom: podeis tornar a dizê-lo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please say that again!
por favor, repita!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
never will.”
nunca será."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
could you say that again?
você pode dizer isso de novo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i can't do that again.
eu não posso fazer isso novamente.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
see that again.
vejam de novo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why do i repeat that again?
porque é que volto a repetir a mesma coisa?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
could you say that again please
podes dizer isso outra vez, por favor?
Última actualización: 2023-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if they had say that again,i bê angry
se eles que novamente,eu bê irritado
Última actualización: 2022-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let's do that again...
vejamos isso de novo...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let me emphasise that again.
queria voltar a sublinhar isto.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: