De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
oppressive
opressão
Última actualización: 2011-05-29 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
oppressive form
forma opressiva
Última actualización: 2020-08-02 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Luizfernando4
oppressive provision
cláusula abusiva
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
oppressive double taxation
dupla tributação opressiva
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
oppressive provision of a contract
cláusula contratual abusiva
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
the competition is ever more oppressive.
a concorrência é cada vez mais asfixiante.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
while the heat is rarely oppressive in summer.
quando o calor for raramente oppressive no verão.
oppressive dictatorships were backed for fear of mass rebellion.
as ditaduras repressivas eram apoiadas por se temerem insurreições em massa.
Última actualización: 2012-03-23 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE
they are victims of an oppressive, repressive regime."
essas mulheres são vítimas de um regime opressivo e repressivo".
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
once we saw vietnamese boat people fleeing oppressive regimes.
vimos em tempos os vietnamitas fugirem de barco de regimes opressivos.
Última actualización: 2012-03-23 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
this oppressive silence ought no longer to exist nowadays.
falar dessas doenças representa já, para a maior parte das pessoas com problemas, um primeiro passo para a cura.
Última actualización: 2008-03-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
for this reason, care work is invisible, mythified and oppressive.
por isso mesmo, o trabalho de cuidado é invisível, mitificado e opressivo.
Última actualización: 2020-08-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Luizfernando4
ajaka returned to the throne thoroughly more warlike and oppressive.
ajaka retornou ao trono pronto para a luta e profundamente tirano.
Última actualización: 2016-03-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Luizfernando4
others, opted for voluntary exile to live a less oppressive way.
outras optaram pelo exílio voluntário para viver de forma menos opressiva.
it is a young democracy emerging from the oppressive years of suharto.
É uma jovem democracia, que emerge dos anos de opressão do regime de suharto.
Última actualización: 2012-03-23 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: Luizfernando4
consensus is often a cover-up for a sometimes oppressive conformism.
quereria fazer o favor de dizer se está inscrito ou foi retirado da ordem do dia?
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Luizfernando4
5. circumstances: demons can create difficult circumstances which are oppressive.
5. circunstâncias: os demônios podem criar circunstâncias difíceis que são opresivas.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Luizfernando4
for , when faced with oppressive violence, people create different coping strategies.
para , ante a violência opressora criam-se diferentes estratégias de enfrentamento.
the citizens feel strongly bound up in the oppressive regime imposed by the system.
os cidadãos sentem-se fortemente manietados pelo regime opressivo imposto pelo sistema.
Última actualización: 2012-02-27 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Translated.com
i am certain that the european union can do something about this oppressive, explosive situation.
estou certo de que união europeia pode fazer algo contra esta situação angustiante e explosiva.
Última actualización: 2012-03-23 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: Translated.com