Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
check rails used in conjunction with flat bottom railway rails 46 kg/m and above - rail profiles
contracarris utilizados em conjunÇÃo com carris tipo vignole de massa igual ou superior a 46 kg/m - perfis de carril
section 4.2.9.2 of this tsi sets out requirements for the rail head profile to respect equivalent conicity.
o ponto 4.2.9.2 da eti enuncia os requisitos que o perfil da cabeça de carril deve satisfazer para respeitar a conicidade equivalente.
the rail hardness is relevant to the requirements of section 4.2.5.6 ‘railhead profile for plain line’.
a dureza do carril é relevante para a observância das prescrições da secção 4.2.5.6 (perfil da cabeça de carril para a plena via).
note: design conicity values for rail profiles are given in the high speed infrastructure tsi 2006.
nota: os valores de projecto da conicidade dos perfis dos carris são estabelecidos na eti infra-estrutura av 2006.