Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a bursa is a cushion acting like a bumper between bone protuberances and surrounding soft tissues.
bursas são coxins que funcionam como amortecedores entre as proeminências ósseas e os tecidos moles vizinhos.
the surface shall therefore not be rough and any protuberances it may exhibit shall not prevent easy cleaning.
consequentemente, essa superfície não deve ser rugosa e as partes salientes que possa apresentar não devem dificultar a sua limpeza.
many of the human and animal figures, such as glyphs and have characteristic protuberances on each side of the head, possibly representing eyes.
muitas das figuras humanas e animais, como e , tinham protuberâncias características em cada lado da cabeça, possivelmente representando olhos ou orelhas.
the scrotum originates from genital protuberances which, under the influence of testosterone, dilate and fuse to form two testicular cavities, also called scrotum.
a bolsa testicular deriva das protuberâncias genitais, que, sob influência da testosterona, se dilatam e se fundem para formar as duas cavidades testiculares, também denominadas escrotos.
they are symptomatic when they cause tendinous or muscular protuberances, joint blockage, neovascular structures pressure, fractures, or when they become malign.
são sintomáticos quando causam ressaltos tendinosos ou musculares, bloqueio articular, compressão de estruturas neurovasculares, fraturas, ou sofram transformação maligna.