Usted buscó: reusable text in code examples (Inglés - Portugués)

text in blue
texto em azul

text in image
texto na imagem

· text in english
· texto em inglês

text in a whole
conjunto do texto :

word wrap text in shape
quebra de texto automática na forma

see full text in appendix.
ver texto em anexo.

formatting text in a spreadsheet
formatar texto numa folha de cálculo

mr retureau advocated keeping the text in question, giving a number of examples.
d. retureau defendeu a manutenção do texto citando uma serie de exemplos.

basic markings expressed in code
indicações fundamentais expressas em código

add text in point 1.5:
dar a seguinte redacção:

compiled text in & dvi; output
texto compilado com resultado em & dvi;

including text in number format codes
incluir texto em códigos de formato numérico

& allow colored text in irc messages
permitir texto colorido nas mensagens de irc

and we'll do it directly in code.
e isso nós vamos fazer diretamente no código.

medical restrictions will be displayed in code form.
as restrições médicas são indicadas em código.

"see original text in perseus program".
== ligações externas ==

international contests in code copying are still occasionally held.
concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente.

there are millions of pages that contain e.g c code examples that looks on html code level like
existem milhões de páginas que contêm, por exemplo, exemplos de código c que aparecem no código html do seguinte modo:

here are a few examples of how to emphasize text in a document:
veja a seguir alguns exemplos de como enfatizar um texto em um documento:

==example c code==the following c code examples illustrate two threads that share a global integer i.
== exemplo ==o código c abaixo demonstra duas tarefas que compartilham o recurso global codice_1.