Usted buscó: saraswati (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

saraswati

Portugués

sarasvati

Última actualización: 2011-02-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

his consort in some traditions is saraswati.

Portugués

sua consorte, em algumas tradições, é saraswati.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

chapter 4: dayananda saraswati "page 92".

Portugués

chapter 4:dayananda saraswati "page 92".

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

rivers, especially saraswati, were also considered goddesses.

Portugués

os rios, especialmente saraswati, também eram considerados deusas.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

* "swami dayanand saraswati", by dhanpati pandey.

Portugués

* "swami dayanand saraswati", by dhanpati pandey.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Śāradā is another name for saraswati, the goddess of learning.

Portugués

"Śāradā" é um outro nome para a deusa do aprendizado, sarasvati.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

he has two daughters, tara devi and saraswati, with his wife kamala.

Portugués

ele tem duas filhas, tara devi e saraswati com sua esposa kamala.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

* "world perspectives on swami dayananda saraswati" , ganga ram garg.

Portugués

* "world perspectives on swami dayananda saraswati" , ganga ram garg.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

she has been repeatedly mentioned in the rig veda, and has been identified with the saraswati river.

Portugués

ela tem sido repetidamente mencionada no rig veda, e foi identificada com o rio saraswati.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

the stepwell was later flooded by the nearby saraswati river and silted over until the late 1980s.

Portugués

o poço foi depois inundado pelo rio saraswati e assoreado até a década de 1980.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

in late 2004, the national liberation front of tripura banned all hindu celebrations of durga puja and saraswati puja.

Portugués

no final de 2004, a frente nacional de libertação de tripura proibiu todas as celebrações hindus de durga puja e saraswati puja.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

==notable personalities==* *swami sahajanand saraswati==references====external links==

Portugués

== demografia ==segundo o censo de 2001, nawada tinha uma população de 82.291 habitantes.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

he was a student of sivananda saraswati, the founder of the divine life society, and founded the bihar school of yoga in 1964.

Portugués

respeitado mestre de ioga e tantra, fundou a "bihar school of yoga" (1963).

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

===saraswati===saraswati, the flowing one, is one of the most celebrated goddesses from the vedic period through current times.

Portugués

=== saraswati ===saraswati, “a que flui”, é uma das mais célebres deusas da período védico de todos os tempos.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

maharishi mahesh yogi became a disciple and assistant of swami brahmananda saraswati, the shankaracharya (spiritual leader) of jyotirmath in the indian himalayas.

Portugués

em 1941, tornou-se discípulo de swami brahmananda saraswati (1871-1953), shankaracharya de jyotirmath, nos himalaias.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

he was initially nervous, bowed to saraswati (the hindu goddess of learning) and began his with "sisters and brothers of america!".

Portugués

apesar de inicialmente nervoso, ele se curvou a saraswati, a deusa da sabedoria e começou sua fala com “irmãs e irmãos da america!”.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

(1977) the complete yoga book (rider, london)* iyengar, b.k.s (2001) yoga: the path to holistic health (dorling kindersley, london)* mira, s. and methta, s. (1990) yoga: the iyengar way (dorling kindersley, london)* sivananda yoga vedanta centre (1996) yoga, mind and body (dk, london)* sturgess, s. (1997) the yoga book (element)* swami muktibodhananda (1993) hatha yoga pradipika (yoga publications trust, munger, bihar, india)* swami satyananda saraswati (1996) asana, pranayama, mudra, bandha (yoga publications trust, india)* swenson, d. (1999) ashtanga yoga: the practice manual (ashtanga yoga production, houston)

Portugués

(1977) the complete yoga book (rider, london)* iyengar, b.k.s (2000) light on yoga (thorsons, london)* iyengar, b.k.s (2001) yoga: the path to holistic health (dorling kindersley, london)* mira, s. and methta, s. (1990) yoga: the iyengar way (dorling kindersley, london)* sivananda yoga vedanta centre (1996) yoga, mind and body (dk, london)* sturgess, s. (1997) the yoga book (element)* swami muktibodhananda (1993) hatha yoga pradipika (yoga publications trust, munger, bihar, india)* swami satyananda saraswati (1996) asana, pranayama, mudra, bandha (yoga publications trust, india)* swenson, d. (1999) ashtanga yoga: the practice manual (ashtanga yoga production, houston)==ligações externas==* consultor de ásanas* asana index* yoga poses* standing asanas* yoga postures step-by-step

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,736,299,537 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo