Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
so rab-shakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.
voltou, pois, rabsaqué e achou o rei da assíria pelejando contra libna, porque soubera que o rei havia partido de laquis.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and rab-shakeh said unto them, speak ye now to hezekiah, thus saith the great king, the king of assyria, what confidence is this wherein thou trustest?
e rabsaqué lhes disse: dizei a ezequias: assim diz o grande rei, o rei da assíria: que confiança é essa em que te estribas?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the king of assyria sent tartan and rabsaris and rab-shakeh from lachish to king hezekiah with a great host against jerusalem. and they went up and came to jerusalem. and when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field.
contudo este enviou de laquis tartã, rabe-sáris e rabsaqué, com um grande exército, ao rei ezequias, a jerusalém; e subiram, e vieram a jerusalém. e, tendo chegado, pararam ao pé do aqueduto da piscina superior, que está junto ao caminho do campo do lavandeiro.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: