Usted buscó: slew (Inglés - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Portuguese

Información

English

slew

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

slew rate

Portugués

velocidade de rotação

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

gimbal slew

Portugués

suspensão por cardã

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

angle of slew

Portugués

ângulo de rotação

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a maximum slew exceeding 5°;

Portugués

movimento giratório máximo superior a 5;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

some ye slew, and ye made captive some.

Portugués

matastes uma parte e capturastes outra.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

so they slew her; though they almost did not.

Portugués

e a sacrificaram, ainda que pouco faltasse para que não ofizessem.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

"), and that she saved him and slew the dragon.

Portugués

"), e que ela o salvou e matou o dragão.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

parents slew their children, and children their parents.

Portugués

pais matavam aos filhos, a filhos aos pais.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

nero his mother slew"which appears to be another example.

Portugués

nero matou sua mãe"que parece ser mais caso de simbolismo numérico.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations;

Portugués

equipamento de feixe de varrimento rápido para operações contra alvos múltiplos;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

39 and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

Portugués

39 e, lançando mão dele, o arrastaram para fora da vinha, e o mataram.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

e. equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations;

Portugués

e. equipamento de feixe de varrimento rápido para operações contra alvos múltiplos;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

then you slew a soul, whereupon we delivered you from anguish, and we tried you with various ordeals.

Portugués

e mataste um homem; porém, libertamos-te da represália e te provamos devárias maneiras.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

designed to operate with a magnetic field slew rate exceeding 1 × 106 magnetic flux quanta per second;

Portugués

estarem concebidos para funcionar com uma oscilação de campo magnético superior a 1 × 106 quanta de fluxo magnético por segundo;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

then the two went forth until they met a lad whom he slew, whereupon moses exclaimed: "what!

Portugués

e ambos se puseram a andar, até que encontraram um jovem, o qual (o companheiro de moisés) matou.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

but they called their companion, so he took (the sword) and slew (her).

Portugués

então, chamaram um companheiro seu, o qual tomou de um sabre e a abateu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

very small, frequent and accurate slews

Portugués

manobras muito pequenas, frequentes e precisas.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,465,577 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo