De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if so, how many?
caso afirmativo, quantos?
Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god wants free daughters and sons, not slaves.
deus quer filhos e filhas livres, não escravos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d no if so, how many?
em caso afirmativo, quantos?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many relatively poor parents cannot afford to send their daughters and sons for longer periods.
conseguimos vencer o falso medo de sermos invadidos e conjugar o reconhecimento mútuo das qualificações e a preservação do modo nacional das forma ções.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so how many hours a day do you work honey
então quantas horas por dia você trabalha, querida
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so how many hours of the day does that take?
então, quantas horas do dia você gasta com isso?"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if so, how many tables do you play simultaneously?
se sim, em quantas mesas joga simultaneamente?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok. so, how many cards? five? zoe: four.
ok. então -- quantas cartas? cinco? sui: quatro.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so how many of you know what i'm talking about?
então, quantos de vocês sabem do que eu estou falando?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if so, how many organisms are involved in each sub-component?
em caso afirmativo, indique o número de organismos envolvidos em cada componente.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in time, with the help of her daughters and sons, she built a few plywood shacks to accommodate more children.
com o tempo, com a ajuda das filhas e filhos construiu pequenos cômodos de “madeirite” para acomodar mais e mais crianças.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so how many times should you do that prayer? until you are satisfied.
portanto, quantas vezes você deve fazer essa oração? até que esteja satisfeito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am doing this for one hour, so how many times will i get moksha or liberation?”
estou fazendo isto por uma hora, assim quantas vezes obterei moksha ou liberação?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
should the countries of the Ε u accept more immigrants and, if so, how and how many?
devem os países da uΕ aceitar mais imigrantes?e caso afirmativo, como e quantos?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
one of the most daring dreams of my novice master was for the arnoldus daughters and sons to not only work together, but also live together as one community.
um dos sonhos mais ousados do meu mestre de noviços era que os filhos e filhas de arnaldo não só trabalhassem juntos, mas também vivessem juntos numa comunidade.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5.5 whether bioenergy creates new jobs and if so, how many, closely depends on the strategy adopted.
5.5 a escolha da estratégia vai ser decisiva para saber se a produção de bioenergias criará ou não postos de trabalho e, em caso afirmativo, quantos.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neferet, who happens to witness everything, takes aphrodite's status as leader of the dark daughters and sons and gives it to zoey instead.
aphrodite lafont: afrodite era a líder das "filhas negras", até que zoey chega e toma seu lugar.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
member states will remain free to decide whether they want to resettle at all, and if so, how many refugees they wish to resettle.
os estados-membros podem continuar a decidir se participam em acções de reinstalação e, em caso afirmativo, quantos refugiados tencionam reinstalar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seeing so many carry out positive things, knowing how they did so, how many would feel motivated to follow in the footsteps?
vendo tantos realizarem coisas positivas, sabendo como o fizeram, quantos não se sentiriam motivados a lhes seguir os passos?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after artemisia and mausolus, he had several other daughters and sons: ada (adoptive mother of alexander the great), idrieus and pixodarus.
após ter mausolo e artemísia, teve vários outros filhos e filhas: ada (mãe adotada de alexandre), idrieu e pixodaro.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: