Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the net
a rede
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the net:
na web:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we sometimes feel a little lonely as you surf the web.
Às vezes sentimos um pouco solitário como você navegar na web. afinal, aqui estamos a sós com o nosso conteúdo da tela através da leitura, e não estava documentando.
most websites use cookies to help the user surf the net, and we at soloporteros do this as well.
na maioria das páginas web utilizam-se cookies para facilitar a navegação ao utilizador e na soloporteros também o fazemos.
this student made a web browser for parrots -- lets parrots surf the net and talk to other parrots.
esse aluno fez um browser da web para papagaios -- permite que papagaios surfem na net e falem com outros papagaios.
i don't describe myself as computer-illiterate, but last weekend i thought i had better surf the net to see just what was available.
não me considero absolutamente ignorante em matéria de computadores e resolvi, a semana passada, navegar na net para ver o que havia disponível.
i do n't describe myself as computer-illiterate, but last weekend i thought i had better surf the net to see just what was available.
não me considero absolutamente ignorante em matéria de computadores e resolvi, a semana passada, navegar na net para ver o que havia disponível.