Usted buscó: that was not for you (Inglés - Portugués)

that was not for you to do.
essa não era a sua função.

that was not done.
ora, isto não aconteceu.

that was not bad.
não foi um mau resultado.

that was not enough.
não foi suficiente.

that was not to be.
não foi o que aconteceu.

that was not our intention.
e não era essa a nossa intenção.

but that was not enough!
isso não estimula, realmente, o ideal europeu.

that was not the intention!
não era essa a intenção!

unfortunately that was not accepted.
infelizmente, isso não foi aceite.

however, that was not observed.
no entanto, esse caso não se confirmou.

it was not for lack of trying
não foi porque pouco tentei

labour power was not for sale.
esta força não era vendida.

for you but not for me.
mas não com essa farda.

certainly not, for you cannot know without judging.
certamente não, pois você não pode conhecer sem julgar.

laws are meant for you, not for them.
leis existem para você, não para eles.

i can cite for you dozens of examples from all countries where that was not the case.
poderia citar-vos dezenas de casos em todos os países que demonstram o contrário.

12 so then, if also i wrote to you, it was not for the sake of him that injured, nor for the sake of him that was injured, but for the sake of our diligent zeal for you being manifested to you before god.
12 portanto, ainda que vos escrevi, não foi por causa do que fez o mal, nem por causa do que o sofreu, mas para que fosse manifesto, diante de deus, o vosso grande cuidado por nós.